heavy-wanting+rigs - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

rigs
rig (Verb)

Substantive

rig	die Auftakelung  Pl.: die Auftakelungen
rig	das Börsenmanöver  Pl.: die Börsenmanöver
rig	das Manipulieren  kein Pl.
rig	die Rüstung  Pl.: die Rüstungen
rig [NAUT.]	die Takelung  Pl.: die Takelungen
rig [NAUT.]	die Takelage  Pl.: die Takelagen
rig [TECH.]	die Ausrüstung  Pl.: die Ausrüstungen
rig [TECH.]	die Bohranlage  Pl.: die Bohranlagen
rig [TECH.]	die Anlage  Pl.: die Anlagen
rig [TECH.]	der Förderturm  Pl.: die Fördertürme
rig [TECH.]	die Vorrichtung  Pl.: die Vorrichtungen
rig [TECH.]	die Tiefbohranlage  Pl.: die Tiefbohranlagen
rig helper	der Bohrarbeiter  Pl.: die Bohrarbeiter
rig extension [TECH.]	die Verlängerungssäule  Pl.: die Verlängerungssäulen

Verben

to rig  | rigged, rigged |	gebrauchsfertig machen  | machte, gemacht |
to rig sth.  | rigged, rigged |	etw.^Akk. ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
to rig sth.  | rigged, rigged |	etw.^Akk. aufrüsten  | rüstete auf, aufgerüstet |
to rig sth.  | rigged, rigged |	etw.^Akk. manipulieren  | manipulierte, manipuliert |
to rig sth.  | rigged, rigged |	etw.^Akk. montieren  | montierte, montiert |
to rig sth.  | rigged, rigged |	etw.^Akk. zurechtbasteln  | bastelte zurecht, zurechtgebastelt |
to rig sth.  | rigged, rigged | [NAUT.]	etw.^Akk. takeln  | takelte, getakelt |
to rig sth.  | rigged, rigged | [NAUT.]	etw.^Akk. auftakeln  | takelte auf, aufgetakelt |
to rig sth.  | rigged, rigged | [NAUT.]	etw.^Akk. anschlagen  | schlug an, angeschlagen |
to rig sth.  | rigged, rigged |	etw.^Akk. ausstatten  | stattete aus, ausgestattet |
to rig sth. ⇔  up	etw.^Akk. zurechtbasteln  | bastelte zurecht, zurechtgebastelt |
to rig a price  | rigged, rigged |	einen Preis manipulieren
to rig up [TECH.]	aufbauen  | baute auf, aufgebaut |   - Tiefbohranlage
to rig the market [FINAN.]	die Börsenkurse manipulieren
to rig down [TECH.]	abbauen  | baute ab, abgebaut |   - Tiefbohranlage