hum+online - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

online   auch: on-line  Adj.  Adv.	online
online   auch: on-line  Adj.	angeschlossen
online   auch: on-line  Adj.	im Dialog
live  Adj. [COMP.]	online
on-line  Adj. [COMP.]	online  Adv.
online   auch: on-line  Adj. [COMP.]	eingeschaltet
online   auch: on-line  Adj. [COMP.]	rechnerabhängig
online   auch: on-line  Adj. [COMP.]	verbunden
on-line  Adj.	mitlaufend
on-line  Adj.	schritthaltend
ho-hum  Adj.	langweilig
ho-hum  Adj.	routinemäßig
ho-hum  Adj.	Routine...
ho-hum  Adj.	gelangweilt
ho-hum  Adj.	gleichgültig
ho-hum  Adj.	soso  Adv.

Substantive

hum	das Summen  kein Pl.
hum	brummendes Geräusch
hum [METR.]	der Brumm
hum [TECH.]	das Netzbrummen  kein Pl.
hum [AUTOM.][ELEKT.][TELEKOM.]	das Brummen  kein Pl.
hum [AUTOM.]	das Dröhnen  kein Pl.   - Motorgeräusch
hum   - in telecommunications [TELEKOM.]	das Versorgungsrauschen  kein Pl.
hum   - southern Slav. [GEOL.]	der Karstinselberg  Pl.: die Karstinselberge
hum   - southern Slav. [GEOL.]	der Karstrestberg  Pl.: die Karstrestberge
hum   - southern Slav. [GEOL.]	residualer Karstberg
online training	das Onlinetraining   auch: Online-Training  Pl.: die Onlinetrainings, die Online-Trainings
online survey	die Onlinebefragung   auch: Online-Befragung  Pl.: die Onlinebefragungen, die Online-Befragungen
online conference	die Webkonferenz  Pl.: die Webkonferenzen
online booking	die Online-Buchung  Pl.: die Online-Buchungen

Verben

to hum  | hummed, hummed |	brummen  | brummte, gebrummt |
to hum  | hummed, hummed |	brummeln  | brummelte, gebrummelt |
to hum  | hummed, hummed |	summen  | summte, gesummt |
to hum  | hummed, hummed |	wummern  | wummerte, gewummert | [ugs.]
to put sth. online  | put, put |   - make public online	etw.^Akk. online stellen  | stellte, gestellt |
to hum along  | hummed, hummed |	mitsummen  | summte mit, mitgesummt |
to hum and haw	drucksen  | druckste, gedruckst |
to hum and haw	herumdrucksen  | druckste herum, herumgedruckst |
to hum and haw	herumstottern  | stotterte herum, herumgestottert |
to hum and haw	nicht recht mit der Sprache herauswollen  | wollte heraus, herausgewollt |
to hum and haw	hin und her überlegen
to come online  | came, come |	anlaufen  | lief an, angelaufen |
to make things hum	Schwung in die Sache bringen  | brachte, gebracht |

Beispiele

He makes things hum.

Er bringt Schwung in die Sache.

Aus dem Umfeld der Suche

ganged, on-line, connected, joined, associated, adjunctive, cable-connected

schritthaltend, stromdurchflossen, live, rechnerabhängig, Dialog, hallig, mitlaufend