informal+players - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

informal  Adj.	zwanglos
informal  Adj.	formlos
informal  Adj.	informell
informal  Adj.	locker
informal  Adj.	ungezwungen
informal  Adj.	hemdsärmelig [fig.]
informal  Adj.	hemdärmelig   auch: hemdärmlig [fig.] (Österr.; Schweiz)
one/two/three players down [SPORT]	in Unterzahl
one/two/three players short [SPORT]	in Unterzahl
with one/two/three players short [SPORT]	in Unterzahl

Substantive

player	der Spieler | die Spielerin  Pl.: die Spieler, die Spielerinnen
player [ugs.]	der Akteur  Pl.: die Akteure
player	der Mitwirkende | die Mitwirkende  Pl.: die Mitwirkenden
player	der Darsteller | die Darstellerin  Pl.: die Darsteller, die Darstellerinnen
player	der Mitspieler | die Mitspielerin  Pl.: die Mitspieler, die Mitspielerinnen
DVD player	der DVD-Player  Pl.: die DVD-Player
DVD player	der DVD-Spieler  Pl.: die DVD-Spieler
CD player   auch: CD-player	der CD-Player  Pl.: die CD-Player
CD player   auch: CD-player	der CD-Spieler  Pl.: die CD-Spieler
informal group	informale Gruppe
informal meeting	formlose Zusammenkunft
informal meeting	informelles Treffen
informal meeting	zwanglose Zusammenkunft
informal inference	plausible Inferenz

Verben

to be a team player  | was, been |	teamfähig sein  | war, gewesen |
to be a player down [SPORT]	in Unterzahl spielen  | spielte, gespielt |
to be a player short [SPORT]	in Unterzahl spielen  | spielte, gespielt |

Beispiele

in informal talks at a conference	am Rande einer Tagung
One of the players had forgotten his passport.	Einer der Spieler hatte seinen Reisepass vergessen.

Aus dem Umfeld der Suche

unforced, formless, shirt-sleeved, loosey-goosey, unconstrained, dégagé, fluffily, freewheeling, unceremonious, casual, shapeless, ungirt, shirtsleeved, relaxedly, uncoerced, easy, casually