platforms+earmark - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

earmark   - distinguishing mark	das Merkmal  Pl.: die Merkmale
earmark   - distinguishing mark	das Kennzeichen  Pl.: die Kennzeichen
earmark	die Ohrmarkierung  Pl.: die Ohrmarkierungen
platforms  Pl.   (kurz für: platform shoe)	die Plateauschuhe
earmark	das Eselsohr  Pl.: die Eselsohren [fig.]   - in einem Buch
earmark [AGR.]   - mark of identification on an animal's ear	die Ohrmarke  Pl.: die Ohrmarken   - für Tiere
platform [BAU.][ING.]	die Bühne  Pl.: die Bühnen
platform (Brit.)	der Bahnsteig  Pl.: die Bahnsteige   [Eisenbahn]
platform [AUTOM.]	der Aufbau  Pl.   - Lastkraftwagen
platform	die Plattform  Pl.: die Plattformen
platform	das Podest  Pl.: die Podeste
platform	das Podium  Pl.: die Podien
platform	die Rednerbühne  Pl.: die Rednerbühnen
platform	der Absatz  Pl.: die Absätze

Verben

to earmark sth.  | earmarked, earmarked |	etw.^Akk. kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |
to earmark sth.  | earmarked, earmarked |	etw.^Akk. markieren  | markierte, markiert |
to earmark sth.  | earmarked, earmarked |	etw.^Akk. ausersehen  | ersah aus, ausersehen |
to earmark sth. for sth.  | earmarked, earmarked |	etw.^Akk. für etw.^Akk. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to earmark sth. for sth.  | earmarked, earmarked |	etw.^Akk. für etw.^Akk. vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
to earmark sth. (for sth.)  | earmarked, earmarked |	etw.^Akk. (für etw.^Akk.) bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to earmark sth. (for sth.)  | earmarked, earmarked |	etw.^Akk. (für etw.^Akk.) vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
to earmark funds	die Verwendung von Mitteln bestimmen
to back a lorry against a platform  | backed, backed |	einen Lastwagen an eine Rampe heranfahren
to pace up and down the platform	auf dem Bahnsteig auf und ab gehen  | ging, gegangen |

Adjektive / Adverbien

platform independent	plattformunabhängig
platform agnostic [COMP.]	plattformunabhängig
cross-platform  Adj. [COMP.]	plattformübergreifend

Beispiele

the train arrives at platform 3

der Zug fährt auf Gleis 3 ein