Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| programs | |||||||
| program (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to programAE to programmeBE | programmed, programmed | | ein Programm gestalten | gestaltete, gestaltet | | ||||||
| to program | programmed, programmed | | einprogrammieren | programmierte ein, einprogrammiert | | ||||||
| to program | programmed, programmed | [COMP.] | programmieren | programmierte, programmiert | | ||||||
| to program | programmed, programmed | [COMP.] | kodieren fachspr.: codieren | kodierte, kodiert / codierte, codiert | | ||||||
| to arrange a programAE to arrange a programmeBE | arranged, arranged | | ein Programm aufstellen | stellte auf, aufgestellt | | ||||||
| to rewrite a program | rewrote, rewritten | [COMP.] | ein Programm umschreiben | schrieb um, umgeschrieben | | ||||||
| to write a software program | programmieren | programmierte, programmiert | | ||||||
| to back out of the nuclear energy programAE to back out of the nuclear energy programmeBE | aus der Kernenergie aussteigen | stieg aus, ausgestiegen | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| program-sensitive Adj. [COMP.] | programmabhängig | ||||||
| program-controlled Adj. [COMP.] | programmgesteuert | ||||||
| stored-program Adj. | speicherprogrammiert | ||||||
| program controlled | programmgesteuert | ||||||
| program dependent [COMP.] | programmabhängig | ||||||
| program independent [COMP.] | programmunabhängig | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Bindestrich bei Präfixen (Vorsilben) Auch im Englischen kann Wörtern eine Reihe von Präfixen (Vorsilben)vorangestellt werden, wie z. B. pre-, non-, super-u. Ä. Der Bindestrich wird in solchen Fällen vor allem zur Verm… |
| Eckige Klammern Wenn innerhalb eines Einschubs in runden Klammern eine weitere zusätzliche ergänzende Information erscheint, wird diese in der Regel in eckige Klammern gesetzt. |
| Großschreibung und Zahlen Der Bindestrich wird zwischen Vorsilbe und großgeschriebenen Wörternsowie zwischen Vorsilbe und (ausgeschriebenen) Zahlen verwendet. |
| Formen von „compound adjectives“ Compound adjectives bestehen aus zwei oder mehrWörtern, die zusammen als Attribut meist ein Substantiv näherbeschreiben. Typische Verbindungen sind: • Substantiv + Substantiv / Adj… |
Werbung






