preserve+monetary - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to preserve sth.  | preserved, preserved |	etw.^Akk. erhalten  | erhielt, erhalten |
to preserve  | preserved, preserved |	etw.^Akk. einmachen  | machte ein, eingemacht |   - z. B. Obst, Gemüse, etc.
to preserve sth.  | preserved, preserved |	etw.^Akk. bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to preserve sth.  | preserved, preserved |	etw.^Akk. einwecken  | weckte ein, eingeweckt |   - z. B. Obst, Gemüse, etc.
to preserve sth.  | preserved, preserved |	etw.^Akk. haltbar machen  | machte, gemacht |
to preserve sth.  | preserved, preserved |	etw.^Akk. konservieren  | konservierte, konserviert |
to preserve sth.  | preserved, preserved |	etw.^Akk. aufbewahren  | bewahrte auf, aufbewahrt |
to preserve sth.  | preserved, preserved |	etw.^Akk. wahren  | wahrte, gewahrt |
to preserve sth.  | preserved, preserved |	etw.^Akk. aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |   - aufbewahren
to preserve sth.  | preserved, preserved |	etw.^Akk. präservieren  | präservierte, präserviert |
to preserve sth.  | preserved, preserved |	etw.^Akk. schonen  | schonte, geschont |
to preserve  | preserved, preserved | [TECH.]	imprägnieren  | imprägnierte, imprägniert |   - Holz
to preserve jobs  | preserved, preserved |	Arbeitsplätze erhalten  | erhielt, erhalten |
to preserve sth. for posterity  | preserved, preserved |	etw.^Akk. über die Zeit retten  | rettete, gerettet |

Substantive

preserve   - a sphere of activity that is regarded as reserved for a particular group of people	die Domäne  Pl.: die Domänen   - Zuständigkeitsbereich
preserve   - a sphere of activity that is regarded as reserved for a particular group of people	das Ressort  Pl.: die Ressorts   - Zuständigkeitsbereich
preserve   - a sphere of activity that is regarded as reserved for a particular group of people	der Zuständigkeitsbereich  Pl.: die Zuständigkeitsbereiche
preserve   - jam	die Konfitüre  Pl.: die Konfitüren
preserve [KULIN.]	das Eingemachte  kein Pl.
strawberry/cherry/pear preserve   - fruit cooked in sugar	eingemachte Erdbeeren/Kirschen/Birnen
monetary bond	die Bürgschaft  Pl.: die Bürgschaften
monetary indemnity	die Geldabfindung  Pl.: die Geldabfindungen
monetary turmoil	die Währungsturbulenzen
monetary fine	die Buße  Pl.: die Bußen
monetary fine	das Bußgeld  Pl.: die Bußgelder
monetary environment	monetärer Rahmen
monetary influence	der Währungseinfluss  Pl.: die Währungseinflüsse
monetary policies  Pl.	die Geldpolitik  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

monetary  Adj.	geldlich
monetary  Adj.	monetär
monetary  Adj.	finanziell
monetary  Adj.	pekuniär
monetary  Adj.	Geld...  Pl.
monetary  Adj.	Währungs...
well preserved	gut erhalten
poorly preserved   - fossil	schlecht erhalten
in monetary terms	in Geld ausgedrückt
in monetary form	in Form von Geld

Beispiele

monetary value falls	der Geldwert sinkt
monetary value remains stable	der Geldwert hält sich^Akk.
monetary value rises	der Geldwert steigt
All monetary obstacles should be removed.	Alle Währungsschranken sollten abgebaut werden.

Aus dem Umfeld der Suche

keep, conserve