proprietary+blend - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

blend
blenden (Verb)

Verben

to blend sth.  | blended, blended |	etw.^Akk. mischen  | mischte, gemischt |
to blend  | blended, blended |	vermischen  | vermischte, vermischt |
to blend  | blended, blended |	anmischen  | mischte an, angemischt |
to blend  | blended, blended |	beimischen  | mischte bei, beigemischt |
to blend  | blended, blended |	melieren  | melierte, meliert |
to blend  | blended, blended |	sich^Akk. mischen  | mischte, gemischt |
to blend  | blended, blended |	Sorten mischen  | mischte, gemischt |
to blend  | blended, blended |	vermengen  | vermengte, vermengt |
to blend  | blended, blended |	verlaufen  | verlief, verlaufen |
to blend  | blended, blended |   - ores	möllern  | möllerte, gemöllert |
to blend sth.  | blended, blended |	etw.^Akk. verschneiden  | verschnitt, verschnitten |
to blend into sth.  | blended, blended |	mit etw.^Dat. verschmelzen  | verschmolz, verschmolzen |
to blend into sth.  | blended, blended |	gut zu etw.^Dat. passen  | passte, gepasst |
to dazzle  | dazzled, dazzled |	blenden  | blendete, geblendet |

Substantive

blend	die Melange  Pl.: die Melangen
blend	die Mischung  Pl.: die Mischungen
blend	der Verschnitt  Pl.: die Verschnitte
blend	das Gemisch  Pl.: die Gemische
proprietary	der Eigentümer | die Eigentümerin  Pl.: die Eigentümer, die Eigentümerinnen
proprietary	das Eigentum  Pl.
proprietary	das Wohneigentum  kein Pl.
blend [LING.]	die Kontamination  Pl.: die Kontaminationen
blend [LING.]	das Kofferwort  Pl.: die Kofferwörter
blend   - of wine [KULIN.]	die (auch: das) Cuvée  Pl.: die Cuvéen, die Cuvées   - Wein
blend [TECH.]	die Abmischung  Pl.: die Abmischungen
blend [TEXTIL.]	das Mischgarn  Pl.: die Mischgarne
proprietary rights  Pl.	die Eigentumsrechte
proprietary information	geschützte Information

Adjektive / Adverbien

proprietary  Adj.	firmeneigen
proprietary  Adj.	besitzend
proprietary  Adj.	eigener | eigene | eigenes
proprietary  Adj.	das Eigentum betreffend
proprietary  Adj.	Eigentums...
proprietary  Adj.	eigentumsähnlich
proprietary  Adj.	eigentumsartig
proprietary  Adj.	geheim
proprietary  Adj.	einem Besitzer gehörig
proprietary  Adj.	Eigen...
proprietary  Adj.	Marken...
proprietary  Adj.	Vermögens...
proprietary  Adj. [FINAN.][JURA]	vermögensrechtlich
proprietary  Adj. [COMP.]	proprietär

Beispiele

blend into their natural surroundings

passen gut in ihr natürliches Umfeld