proxy+server - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

proxy server [COMP.]	der Proxyserver   auch: Proxy-Server  Pl.: die Proxyserver, die Proxy-Server
server (Amer.)	die Bedienung  Pl.
server (Amer.)	der Kellner | die Kellnerin  Pl.: die Kellner, die Kellnerinnen
server (Amer.)	der Servierer | die Serviererin  Pl.: die Servierer, die Serviererinnen
server (Amer.)	die Servicekraft  Pl.: die Servicekräfte
proxy	der Stellvertreter | die Stellvertreterin  Pl.: die Stellvertreter, die Stellvertreterinnen
proxy	der Vertreter | die Vertreterin  Pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen
proxy	der Bevollmächtigte | die Bevollmächtigte  Pl.: die Bevollmächtigten
proxy	die Stellvertretung  Pl.: die Stellvertretungen
proxy	die Bevollmächtigung  Pl.: die Bevollmächtigungen   - zur Stimmabgabe
proxy	die Vertretung  Pl.: die Vertretungen
proxy	die Vertretungsvollmacht  Pl.: die Vertretungsvollmachten
server	der Zusteller | die Zustellerin  Pl.: die Zusteller, die Zustellerinnen
server	der Diener  Pl.: die Diener

Verben

to proxy  | proxied, proxied |	in Vertretung handeln  | handelte, gehandelt |
to shut down a server [COMP.]	einen Server herunterfahren

Adjektive / Adverbien

per proxy	per Prokura
by proxy	in Vertretung
by proxy	im Auftrag [Abk.: i. A.]
by proxy	per procura  Adv. [Abk.: pp]
by proxy	durch einen Stellvertreter
by proxy	durch einen Bevollmächtigten
by proxy	durch bevollmächtigte Vertretung
by proxy	durch einen Vertreter
by proxy	in Stellvertretung
server-side  Adj.	auf Serverseite
married by proxy	ferngetraut

Beispiele

appointment of a proxy [JURA]

die Bestellung eines Bevollmächtigten

Aus dem Umfeld der Suche

waitress, waiter

Dateneingabeeinheit, Zusteller, Servierbrett, Kellner, Servicekraft, Kellnerin, Serviererin, Messdiener, Messdienerin, Servierlöffel, Zustellerin, Servierer