tidy+interface - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

tidy  Adj.	aufgeräumt
tidy  Adj.	sauber
tidy  Adj.   - in order	ordentlich
tidy  Adj.	schmuck   - Haus usw.; altmodisch
tidy  Adj. [ugs.]   - considerable	ordentlich   - beträchtlich
tidy  Adj. [ugs.]   - considerable	beträchtlich
tidy [ugs.]  Adj.	ganz schön
neat and tidy	proper  Adj.

Substantive

tidy	der Behälter  Pl.: die Behälter
tidy	der Abfallkorb  Pl.: die Abfallkörbe
tidy (Amer.)   - cover for a chair back	der Sofaschoner  Pl.: die Sofaschoner
interface	das Zwischenstück  Pl.: die Zwischenstücke
interface [fig.]	die Verbindung  Pl.: die Verbindungen
interface [COMP.]	das Interface  Pl.: die Interfaces
interface [COMP.]	die Nahtstelle  Pl.: die Nahtstellen
interface [COMP.]	der Anschluss  Pl.: die Anschlüsse
interface [COMP.]	der Programmieradapter  Pl.: die Programmieradapter
interface [ELEKT.]	die Trennfläche  Pl.: die Trennflächen
interface [ELEKT.]	die Kopplungsstelle  Pl.: die Kopplungsstellen
interface [ELEKT.][COMP.]	die Schnittstelle  Pl.: die Schnittstellen
interface [TECH.]	die Grenzfläche  Pl.: die Grenzflächen
interface [TECH.]	die Berührungsfläche  Pl.: die Berührungsflächen

Verben

to tidy (sth.)  | tidied, tidied |	(etw.^Akk.) aufräumen  | räumte auf, aufgeräumt |
to interface  | interfaced, interfaced |	ankoppeln  | koppelte an, angekoppelt |
to tidy  | tidied, tidied |	ordnen  | ordnete, geordnet |
to tidy sth.  | tidied, tidied |	etw.^Akk. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to interface sth. (with sth.)  | interfaced, interfaced | [COMP.]	etw.^Akk. über eine Schnittstelle (mit etw.^Dat.) verbinden  | verband, verbunden |
to interface sth.  | interfaced, interfaced | [COMP.]	etw.^Akk. koppeln  | koppelte, gekoppelt |
to tidy up	aufräumen  | räumte auf, aufgeräumt |
to tidy up	Ordnung machen  | machte, gemacht |
to tidy up	reinigen  | reinigte, gereinigt |
to tidy up	saubermachen   auch: sauber machen  | machte sauber, saubergemacht / machte, gemacht |
to tidy (up) one's room	sein Zimmer aufräumen  | räumte auf, aufgeräumt |
to tidy sth. ⇔  up	etw.^Akk. aufräumen  | räumte auf, aufgeräumt |
to tidy sth. ⇔  up	etw.^Akk. in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
to tidy sth. ⇔  up	etw.^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |

Definitionen

interface of the weld nugget [TECH.]

die Schweißfläche  Pl.: die Schweißflächen   - als Querschnitt der Schweißlinse

Phrasen

a tidy sum of money

ein beträchtlicher Geldbetrag

Aus dem Umfeld der Suche

adaptor, discontinuity, contact

Zwischenzone, Grenzfläche, Unstetigkeitsfläche, Anpassungsschaltung, Kopplungsstelle, Nahtstelle, Diskontinuität, Schnittstelle, Phasengrenzfläche, Berührungsfläche, Schweißquerschnitt, Kontaktfläche, Übergangsstelle, Programmieradapter