workers+reviewed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

reviewed
review (Verb)

Substantive

workers  Pl.	die Arbeiterschaft  Pl.: die Arbeiterschaften
workers  Pl. [TECH.]	die Belegschaft  Pl.: die Belegschaften
worker	der Arbeiter | die Arbeiterin  Pl.: die Arbeiter, die Arbeiterinnen
worker	die Arbeitskraft  Pl.: die Arbeitskräfte
worker	die Kraft  Pl.: die Kräfte   (kurz für: Arbeitskraft)
worker	der Arbeitnehmer  Pl.: die Arbeitnehmer
high-skilled worker	der Hochqualifizierte | die Hochqualifizierte  Pl.: die Hochqualifizierten
hired-out worker	der Leiharbeiter | die Leiharbeiterin  Pl.: die Leiharbeiter, die Leiharbeiterinnen
worker [TEXTIL.]	die Arbeitswalze  Pl.: die Arbeitswalzen   [Spinnerei]
worker [TEXTIL.]	die Arbeiterwalze  Pl.: die Arbeiterwalzen
reviewed drawing	geprüfte Zeichnung
workers' council	der Betriebsrat  Pl.: die Betriebsräte
workers' representation	die Arbeitnehmervertretung  Pl.: die Arbeitnehmervertretungen
workers' self-management	die Arbeiterselbstverwaltung  Pl.: die Arbeiterselbstverwaltungen

Adjektive / Adverbien

reviewed  Adj.	geprüft
reviewed  Adj.	überprüft
reviewed  Adj.	untersucht
peer-reviewed  Adj.	begutachtet
peer-reviewed  Adj.	von Experten begutachtet
peer-reviewed  Adj.	durch Fachleute überprüft

Verben

to review  | reviewed, reviewed |	überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to review  | reviewed, reviewed |	nachprüfen  | prüfte nach, nachgeprüft |
to review  | reviewed, reviewed |	rezensieren  | rezensierte, rezensiert |
to review  | reviewed, reviewed |	durchsehen  | sah durch, durchgesehen |
to review  | reviewed, reviewed |	einsehen  | sah ein, eingesehen |
to review  | reviewed, reviewed |	überdenken  | überdachte, überdacht |
to review  | reviewed, reviewed |	bewerten  | bewertete, bewertet |
to review  | reviewed, reviewed |	Rückschau halten  | hielt, gehalten |
to review  | reviewed, reviewed |	zurückblicken  | blickte zurück, zurückgeblickt |
to review  | reviewed, reviewed |	nochmal durchdenken  | durchdachte, durchdacht |
to review  | reviewed, reviewed |	nochmal durchsehen  | sah durch, durchgesehen |
to review  | reviewed, reviewed |	überblicken  | überblickte, überblickt |
to review  | reviewed, reviewed |   - e. g. for an exam (Amer.)	lernen  | lernte, gelernt |
to review sth.  | reviewed, reviewed |	etw.^Akk. besprechen  | besprach, besprochen |   - Buch, Film etc.

Beispiele

He is in charge of eight workers.	Ihm unterstehen acht Arbeiter.
is subject to review	bedarf der Überprüfung
Maybe my co-worker can do something about it.	Vielleicht kann meine Kollegin Abhilfe schaffen.

Aus dem Umfeld der Suche

inspected, audited, checked, vetted