Betriebs - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

Betriebs
der Betrieb (Sustantivo)
der Betrieb (Sustantivo)

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

operativo, operativa  adj. [ECON.]	Betriebs...
operacional  adj.  m./f. [MIL.]	Betriebs...

Sustantivos

la empresa	der Betrieb  pl.
el funcionamiento	der Betrieb  sin pl.
la operación [ELEC.][TECNOL.]	der Betrieb  sin pl.
el servicio [TECNOL.]	der Betrieb  sin pl.
el negocio [COM.]   - comercio	der Betrieb  pl.
la explotación	der Betrieb  sin pl.
la planta   - fábrica	der Betrieb  pl.
el régimen  - pl.: regímenes	der Betrieb  sin pl.
el taller	der Betrieb  pl.
la movida	der Betrieb  sin pl.
la marcha	der Betrieb  sin pl.
los gastos de explotación  m. pl.	die Betriebsausgaben
los gastos operativos  m. pl.	die Betriebsausgaben
kit de medios de producción [TECNOL.]	der Betriebsmittelsatz

Adjetivos / Adverbios

fuera de servicio	außer Betrieb
en explotación	in Betrieb
en marcha	in Betrieb
en funcionamiento	in Betrieb
parado, parada  adj.   - fuera de servicio	außer Betrieb
inoperativo, inoperativa  adj.	außer Betrieb   - Maschine
en estado de funcionamiento [TECNOL.]	in Betrieb
en estado de no funcionamiento [TECNOL.]	nicht in Betrieb

Verbos

funcionar	in Betrieb sein  | war, gewesen |
poner algo fuera de servicio	etw.^acus. außer Betrieb nehmen  | nahm, genommen |
poner algo fuera de servicio	etw.^acus. außer Betrieb setzen  | setzte, gesetzt |
poner algo en marcha	etw.^acus. in Betrieb nehmen  | nahm, genommen |
poner algo en marcha	etw.^acus. in Betrieb setzen  | setzte, gesetzt |
retirar algo de servicio [TECNOL.]   - máquina, etc.	etw.^acus. außer Betrieb nehmen  | nahm, genommen |   - Maschine
holgar	nicht in Betrieb sein  | war, gewesen |

Palabras de escritura similar

Betrieb, Betriebs-

Otras palabras del entorno de la búsqueda

wirkend, operativ, operational, funktionstüchtig, Operations, operationell, Geschäfts