Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el timbre | die Klingel pl.: die Klingeln | ||||||
| el timbre | der Stempel pl.: die Stempel | ||||||
| el timbre | das Timbre pl.: die Timbres | ||||||
| el timbre | die Fahrradglocke pl.: die Fahrradglocken | ||||||
| el timbre | das Läutwerk pl.: die Läutwerke | ||||||
| el timbre | die Türklingel pl.: die Türklingeln | ||||||
| el timbre | die Stempelmarke pl.: die Stempelmarken | ||||||
| el timbre [MÚS.] | der Klang pl.: die Klänge | ||||||
| el timbre [MÚS.] | die Klangfarbe pl.: die Klangfarben | ||||||
| timbre exterior [TECNOL.] | der Außenwecker pl.: die Außenwecker | ||||||
| alambre del timbre | der Klingeldraht pl.: die Klingeldrähte | ||||||
| botón del timbre | der Klingelknopf pl.: die Klingelknöpfe | ||||||
| timbre de alarma | die Alarmklingel pl.: die Alarmklingeln | ||||||
| timbre de llamada | der Klingelton pl.: die Klingeltöne | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| timbrarse (Lat. Am.: Colomb.) | schüchtern werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| timbrarse (Lat. Am.: Colomb.) | sichacus. ängstigen | ängstigte, geängstigt | | ||||||
| timbrar (Lat. Am.: Colomb.) - tocar el timbre | klingeln | klingelte, geklingelt | - an der Tür | ||||||
| tocar el timbre | (an der Tür) klingeln | klingelte, geklingelt | | ||||||
| timbrar algo | etw.acus. stempeln | stempelte, gestempelt | | ||||||
| hacer sonar el timbre | herausklingeln | ||||||
| hacer sonar el timbre | rausklingeln [col.] - herausklingeln | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| mimbre | |
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| estampilla, estemple, troquel, portapunzón | Läutwerk, Klingel, Fahrradglocke, Türklingel, Stempelmarke, Klang, Klangfarbe |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| timbre fiscal | Último comentario: 22 Oct 07, 14:01 | |
| Ley de timbres fiascales | 1 comentario(s) | |
| el tintín (sonido de esquila, campanilla, timbre, copas) - das Geklingel | Último comentario: 11 Dic 22, 18:54 | |
| Alicia María Zorrilla, Diccionario normativo del español de la Argentina, olegio de Traducto… | 1 comentario(s) | |
| timbrar (tocar el timbre) - klingeln (an der Tür) | Último comentario: 11 Dic 22, 21:59 | |
| Diccionario de colombianismos, Bogotá, Instituto Caro y Cuervo, [2018], 2019. timbrar. v. 1.… | 1 comentario(s) | |
| ... als es plötzlich an der Tür klingelte. | Último comentario: 01 Nov 08, 23:13 | |
| Estábamos jugando y bailando cuando de repente...? Bitte kann mir jemand helfen? Muchas G… | 1 comentario(s) | |
| klingeln lassen | Último comentario: 26 Feb 09, 14:54 | |
| Lass es einfach (auf meinem Handy) klingeln, wenn du da bist. Leider finde ich keine schöne… | 11 comentario(s) | |






