insertar - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

insertar algo en algo	etw.^acus. in etw.^acus. hineinstecken  | steckte hinein, hineingesteckt |
insertar algo [INFORM.]   - datos, etc.	etw.^acus. eingeben  | gab ein, eingegeben |   - Daten etc.
insertar las mangas	die Ärmel einnähen
insertar algo en algo	etw.^acus. in etw.^acus. einfügen  | fügte ein, eingefügt |
insertar algo	etw.^acus. einblenden  | blendete ein, eingeblendet |   - einfügen
insertar algo en algo   - anuncio en un periódico	etw.^acus. in etw.^dat. inserieren  | inserierte, inseriert |   - Anzeige in einer Zeitung
insertar algo en algo   - en un periódico, etc.	etw.^acus. in etw.^dat. veröffentlichen  | veröffentlichte, veröffentlicht |   - in einer Zeitung etc.
insertar algo en algo [INFORM.]	etw.^acus. in etw.^acus. einbetten  | bettete ein, eingebettet |   - einfügen
insertar algo en algo [CONSTR.]	etw.^acus. in etw.^acus. einschieben  | schob ein, eingeschoben |   - hineinschieben
insertar algo a presión	etw.^acus. einpressen  | presste ein, eingepresst |
insertar algo en una órbita	etw.^acus. in eine Umlaufbahn einsteuern  | steuerte ein, eingesteuert |
insertar algo en un periódico   - p.ej.: un anuncio	etw.^acus. in die Zeitung einrücken  | rückte ein, eingerückt |  tecnicismo   - z. B. eine Anzeige

Sustantivos

evaporador insertado	der Einsteckverdampfer
texto insertado	der Einfügetext  pl.: die Einfügetexte

Palabras de escritura similar

disertar, injertar