Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jalar a alguien [col.] (Lat. Am.: Méx., Perú) | jmdn. mitnehmen | nahm mit, mitgenommen | | ||||||
| jalar [col.] (Lat. Am.: Méx.) - chambear, currar, laburar, trabajar | arbeiten | arbeitete, gearbeitet | | ||||||
| jalar [col.] (Lat. Am.: Méx.) - chambear, currar, laburar, trabajar | jobben | jobbte, gejobbt | [col.] | ||||||
| jalar algo [col.] | etw.acus. (zu sichdat.) heranziehen | zog heran, herangezogen | | ||||||
| jalar algo [col.] | an etw.dat. ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| jalar algo (Esp.) [col.] | etw.acus. verputzen | verputzte, verputzt | [col.] [fig.] | ||||||
| jalar algo (Esp.) [col.] | etw.acus. essen | aß, gegessen | | ||||||
| jalar algo (Esp.) [col.] | etw.acus. verschlingen | verschlang, verschlungen | | ||||||
| jalar algo [col.] (Lat. Am.: Perú) | in etw.dat. durchfallen | fiel durch, durchgefallen | - Prüfung | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| alar, albar, alear, algar, aliar, altar, alzar, balar, calar, halar, jalea, jalear, jamar, jaula, malar, Ojalá, ojalar, salar, talar | Alarm, Altar, Talar |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| jalar - ziehen | Último comentario: 11 Ene 10, 13:10 | |
| Diccionario de la lengua española tr. Mex., And., C. Rica, Cuba, Hond., Nic., Pan. y Ven. T… | 3 comentario(s) | |
| jalar (chambear, currar, laburar, trabajar) - jobben [ugs.], arbeiten | Último comentario: 09 Sep 24, 17:29 | |
| Diccionario de variantes del español. [09.09.2024]jalar. intr.4. col. Chambear – Currar – Labur | 1 comentario(s) | |
| ziehen | Último comentario: 30 Jul 12, 12:26 | |
| Inzwischen läuft unser Hund bei Fuss und zieht auch nicht mehr so stark an der Leine; nur we… | 9 comentario(s) | |
| die Schale zu sich ziehen | Último comentario: 22 Abr 08, 21:07 | |
| Der alete Mann zog die Shale zu sich heran. Wie sagt man das auf Spanisch? danke fuers Hel… | 2 comentario(s) | |







