scheitern - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

fallar	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
fracasar	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
írsele a pique [fig.]	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
zozobrar	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
estrellarse contra (o: en) algo	an etw.^dat. scheitern  | scheiterte, gescheitert |
marrar   - fallar	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
malograrse   - fallar	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
frustrarse   - plan, etc.	scheitern  | scheiterte, gescheitert |   - Plan etc.
írsele al traste [fig.] [col.]	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
naufragar [fig.]	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
irse al garete [col.]   - plan, proyecto, etc.	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
salir huero [col.]   - frustrarse, malograrse	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
hundirse [fig.]   - proyecto	scheitern  | scheiterte, gescheitert |   - Vorhaben
joderse [vulg.]	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
chingarse (Esp.: Canar.; Lat. Am.: Argent., Urug., Chile)	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
mancarse [col.] [fig.] (Lat. Am.: Argent.)	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
chingarse en su plan [col.] (Lat. Am.: Á. R. Plata)   - no tener éxito, equivocarse	mit seinem Plan scheitern  | scheiterte, gescheitert |

Sustantivos

el fracaso

das Scheitern  sin pl.

Palabras de escritura similar

schreiten

Otras palabras del entorno de la búsqueda

Rohrkrepierer, Misserfolg, untergehen, Erfolglosigkeit, Nichterfolg, Flop, fehlgehen, versagen, misslingen, zerschellen, Nullnummer, Misslingen, kaputtgehen, Versagen, fehlschlagen, schieflaufen, Fiasko, Reinfall, Fehlschlag