abaisse - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Mögliche Grundformen

abaisse
s'abaisser (verbe)
abaisser (verbe)

Substantifs

l'abaisse  f. [CUIS.]	ausgerollter Teig   - für einen Kuchenboden
l'abaisse-langue  m. [MÉD.]	der Zungenspatel  pl. : die Zungenspatel

Verbes

abaisser qc.   - température, impôts, prix, nombre	etw.^acc. senken  | senkte, gesenkt |
abaisser qc.   - volet, rideau	etw.^acc. herunterlassen  | ließ herunter, heruntergelassen |
abaisser qc.   - âge de la retraite	etw.^acc. herabsetzen  | setzte herab, herabgesetzt |
abaisser qc.	etw.^acc. niedriger machen  | machte, gemacht |
s'abaisser	sich^acc. erniedrigen  | erniedrigte, erniedrigt |
s'abaisser	sich^acc. demütigen  | demütigte, gedemütigt |
s'abaisser à qc.	sich^acc. zu etw.^dat. herablassen  | ließ herab, herabgelassen |
abaisser qc.	etw.^acc. erniedrigen  | erniedrigte, erniedrigt |   - vermindern, kleiner machen
abaisser qc.   - au sens de : diminuer	etw.^acc. mindern  | minderte, gemindert |
abaisser qc.   - au sens de : diminuer	etw.^acc. vermindern  | verminderte, vermindert |
abaisser qc.   - manette, levier	etw.^acc. herunterdrücken  | drückte herunter, heruntergedrückt |
abaisser qc.   - niveau, siège	etw.^acc. niedriger stellen  | stellte, gestellt |
abaisser qn.   - au sens de : humilier	jmdn. entwürdigen  | entwürdigte, entwürdigt |
abaisser qn.   - au sens de : humilier	jmdn. erniedrigen  | erniedrigte, erniedrigt |

Exemples

Elle ne veut pas s'abaisser à faire des tâches de secrétaire.

Sie ist sich für Sekretariatsaufgaben zu schade.

Mots similaires

abaisser, babasse, baissé, baisse, baisser, bâtisse

Baisse