taquet - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Substantifs

le taquet	der Keil  pl. : die Keile
le taquet	der Sperrklotz  pl. : die Sperrklötze
le taquet	der Pflock  pl. : die Pflöcke
le taquet	der Riegel  pl. : die Riegel
le taquet de tabulation [INFORM.]	der Tabstopp  pl. : die Tabstopps
le taquet d'amarrage [NAVIG.] [SPORT]	die Klampe  pl. : die Klampen   - zum Festmachen von Schiffen

Locutions / Expressions

être au taquet [fig.] [fam.]   - au sens de : se donner à fond	das Äußerste geben
être au taquet [fig.] [fam.]   - aux limites de ses possibilités	am Anschlag sein [fig.] [fam.]
être au taquet [fig.] [fam.]   - aux limites de ses possibilités	am Limit sein [fig.] [fam.]
être au taquet [fig.] [fam.]   - épuisé	am Ende seiner Kräfte sein [fig.] [fam.]
être au taquet [fam.]   - au sens de : réactif	auf Zack sein [fam.]   - Person
être au taquet [fig.] [fam.]   - en forme, réactif	(schwer) auf Draht sein [fig.] [fam.]   - fit und aktiv
être au taquet [fam.]   - en forme, plein(e) d'énergie	auf dem Kiwief (aussi : Kiwiv) sein [fam.]   - auf Zack   - Rheinland

Mots similaires

acquêt, baquet, caquet, haquet, paquet, traque

Termes similaires à la recherche

moise, atteloire