aimée - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

aimée
aimer (verbe)
s'aimer (verbe)

Verbes

to like sth.  | liked, liked |	aimer (bien) qc.
to love so. (ou : sth.)  | loved, loved |	aimer qn. (ou : qc.)
to care for (ou : about) so. (ou : sth.)  | cared, cared |   - to like	aimer qn. (ou : qc.)
to make love	s'aimer   - sexuellement
to be in love with so.	aimer qn.
to love each other  | loved, loved |	s'aimer   - l'un l'autre
to love o.s.  | loved, loved |	s'aimer   - soi-même
to like so.  | liked, liked |	aimer bien qn.
to enjoy doing sth.	aimer faire qc.
to like doing sth.	(bien) aimer faire qc.
to like to do sth.   - enjoy to do sth.	(bien) aimer faire qc.
to ingratiate oneself (with so.)	se faire aimer
to endear so. to so.  | endeared, endeared |	faire aimer qn. à qn.
to dislike so. (ou : sth.)  | disliked, disliked |	ne pas aimer qn. (ou : qc.)

Adjectifs / Adverbes

liked  adj.	aimé, aimée  adj.
beloved  adj.	bien aimé(e)
dearest  adj.	bien-aimé, bien-aimée  adj.

Locutions / Expressions

I love you.	Je t'aime.
to feel loved	se sentir aimé(e)
to endear o.s. to so.  | endeared, endeared |	se faire aimer de qn.

Substantifs

beloved	le bien-aimé | la bien-aimée
lover   - partner	le bien-aimé | la bien-aimée
love   - loved person	le bien-aimé | la bien-aimée

Exemples

I love to be naked.	J'aime être à poil.
I'd like to book a table.	J'aimerais réserver une table.
I'd like a table by the window.	J'aimerais une table à côté de la fenêtre.
I'd like a table by the window.	J'aimerais une table près de la fenêtre.
I love you from the bottom of my heart.	Je t'aime de tout mon cœur.
I would wish to be a fly on the wall to hear what they are saying behind this door.	J'aimerais être une petite souris pour pouvoir écouter ce qu'ils disent derrière cette porte.

Mots similaires

abimé, abîmé, aimé, aimer, animé, armée, camée