allowed - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

allowed
allow (verbe)

Adjectifs / Adverbes

allowed  adj.	autorisé, autorisée  adj.
allowed  adj.	permis, permise
not allowed	non admissible

Verbes

to allow sth.  | allowed, allowed |   - authorize	autoriser qc.
to allow for sth.  | allowed, allowed |	tenir compte de qc.
to allow sth.  | allowed, allowed |   - to authorize	permettre qc.
to allow that ...  | allowed, allowed |   - concede	convenir que ...
to allow sth.  | allowed, allowed |   - to plan a certain amount	prévoir qc.   - une certaine quantité
to allow so. sth.  | allowed, allowed |	permettre qc. à qn.
to be allowed to do sth.	avoir le droit de faire qc.

Substantifs

request for further processing allowed [DR.]	la requête en poursuite de la procédure accordée   [Brevets]
request for re-establishment of rights allowed [DR.]	la requête en restitutio in integrum accordée   [Brevets]
decision to allow further processing [DR.]	la décision relative à la poursuite de la procédure   [Brevets]
decision to allow further processing   - Legal Division [DR.]	la décision relative à la poursuite de la procédure   - Division juridique   [Brevets]
request for correction of obvious mistakes allowed [DR.]	la requête en correction d'erreurs évidentes acceptée   [Brevets]
decision to allow the request for re-establishment of rights [DR.]	la décision d'accord de la requête en restitutio in integrum   [Brevets]
decision to allow a request for restoration of the right of priority [DR.]	la décision de faire droit à une requête en restauration du droit de priorité   [Brevets]

Locutions / Expressions

to be allowed to do sth.	être autorisé(e) à faire qc.
to allow sth. to happen	laisser qc. se produire
to allow so. to do sth.   - to authorize	autoriser qn. à faire qc.
to allow so. to do sth.   - to authorize	permettre à qn. de faire qc.

Exemples

Smoking is not allowed.	Il est interdit de fumer.
Allow me to introduce you to my wife.	Permettez-moi de vous présenter mon épouse.

Mots similaires

alloyed, hallowed

Termes similaires à la recherche

permitted, authorized, authorised, entitled