Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hat - with a brim | le chapeau | ||||||
| chef's hat | la toque | ||||||
| sailor's hat | le béret de marin | ||||||
| hat - with a brim | le galurin [arg.] [pop.] | ||||||
| hat feather | le plumet | ||||||
| hat seller | le vendeur de chapeaux | ||||||
| hat trick aussi : hat-trick [SPORT] | le triplé particulièrement | ||||||
| bowler (hat) | le (chapeau) melon | ||||||
| paper hat | le bonnet en papier | ||||||
| party hat | le chapeau pointu | ||||||
| pointed hat | le chapeau pointu | ||||||
| Tyrolean hat | le chapeau tyrolien | ||||||
| bad hat [fig.] [fam.] | le peigne-cul - plur.: peigne-culs [pop.] [péj.] | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at the drop of a hat | au pied levé | ||||||
| It's old hat. | C'est vieux jeu. | ||||||
| Keep it under your hat! | Bouche cousue ! | ||||||
| to pull sth. out of a hat | sortir qc. de son chapeau | ||||||
| to take one's hat off to so. [fig.] | tirer son chapeau à qn. [fig.] | ||||||
| to wear several hats [fig.] | avoir plusieurs casquettes [fig.] | ||||||
| to wear many hats [fig.] | avoir plusieurs casquettes [fig.] | ||||||
| to wear many hats [fig.] | porter plusieurs casquettes [fig.] | ||||||
| to wear two hats [fig.] | avoir une double casquette | ||||||
Publicité
Publicité
Actuellement, il n'existe pas de discussion sur le terme de votre recherche dans notre forum.






