Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mark - area of unpleasant substance | la marque - trace | ||||||
| brand | la marque | ||||||
| imprint - mark | la marque - au sens de : empreinte | ||||||
| token - of affection | la marque - d'affection | ||||||
| hallmark [fig.] | la marque - au sens de : ce qui caractérise | ||||||
| trademark [COMM.] [DR.] | la marque | ||||||
| make [COMM.] - brand | la marque - d'un produit | ||||||
| umbrella trademark | la marque ombrelle | ||||||
| mark of respect | la marque de respect | ||||||
| registered trademark [COMM.] [DR.] | la marque déposée | ||||||
| employer branding [COMM.] | la marque employeur | ||||||
| manufacturer's brand [COMM.] | la marque de fabricants | ||||||
| brand identity [COMM.] | l'identité de marque f. | ||||||
| brand image [COMM.] | l'image de marque f. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| marque | |||||||
| marquer (verbe) | |||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to characterizeOA so. (ou : sth.) to characteriseOB / characterizeOB so. (ou : sth.) | characterized, characterized / characterised, characterised | | marquer qn. (ou : qc.) | ||||||
| to mark sth. | marked, marked | - to make a mark | marquer qc. - faire une marque | ||||||
| to flag sth. | flagged, flagged | - page of book | marquer qc. - page d'un livre | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to bear the artist's stamp [ART] | porter la marque de l'artiste | ||||||
| to have a strong accent | avoir un marqué | ||||||
| to be marked by sth. | être marqué(e) par qc. | ||||||
| On your marks, get set, go! | À vos marques, prêts ? partez ! | ||||||
| to prepare oneself | prendre ses marques [fig.] | ||||||
| to mark the occasion | marquer l'occasion | ||||||
| to mark the start of sth. | marquer le début de qc. | ||||||
| to mark the end of sth. | marquer la fin de qc. | ||||||
| to mark a watershed in sth. | marquer un tournant dans qc. | ||||||
| to mark the occasion | marquer le coup [fig.] [fam.] | ||||||
| to mark time [MILIT.] | marquer le pas | ||||||
| to score a goal [SPORT] | marquer un but | ||||||
| a red-letter day | un jour à marquer d'une pierre blanche | ||||||
Publicité
Publicité
Actuellement, il n'existe pas de discussion sur le terme de votre recherche dans notre forum.






