placed - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

placed
place (verbe)

Adjectifs / Adverbes

placed  adj.	placé, placée
out of place	inapproprié, inappropriée
in a safe place	en sécurité

Verbes

to place sth. into sth.  | placed, placed |	placer qc. dans qc.
to place sth. under sth.  | placed, placed |	placer qc. sous qc.
to place  | placed, placed |   - put	mettre
to place  | placed, placed |   - put	placer
to place sth.  | placed, placed |   - classify	classer qc.
to place so.  | placed, placed |   - identify	situer qn. [fig.]   - identifier
to place sth. in sth.  | placed, placed |	placer qc. dans qc.
to place sth. on sth.  | placed, placed |	placer qc. sur qc.
to place sth. above sth.  | placed, placed | [fig.]	placer qc. au-dessus de qc. [fig.]
to place sth. above sth.  | placed, placed | [fig.]	faire passer qc. avant qc. [fig.]
to place an order	passer une commande
to carve out one's own place	faire son trou [fig.]

Locutions / Expressions

to place so. (ou : sth.) under sth.   - control, protection, supervision	placer qn. (ou : qc.) sous qc.   - contrôle, protection, supervision
to place first/third/last/...   particulièrement  (Amer.) [SPORT]	arriver en premier/troisième/dernier/...
to place first/third/last/...   particulièrement  (Amer.) [SPORT]	se classer premier/troisième/dernier/...
to be placed first/second/last/...   - race, exam	se classer premier/deuxième/dernier/...
to place so. under control	mettre qn. sous pression
to place so. under pressure	mettre qn. sous pression
to place so. under strain	mettre qn. sous pression
to take the place of so. (ou : sth.)	remplacer qn. (ou : qc.)
to take place	se produire   - événement
to place hope on so. (ou : sth.)	placer de l'espoir dans qn. (ou : qc.)
to place one's hope on so. (ou : sth.)	placer ses espoirs dans qn. (ou : qc.)
to place an advertisement in a paper	mettre une annonce dans le journal
to place so. in an awkward position	placer qn. dans une position difficile
to place blame on so.	blâmer qn.

Mots similaires

palace, place, placid

place, placé, placer