债务 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

债务 [債務] zhàiwù [FINAN.]	die Belastung  Pl.: die Belastungen
债务 [債務] zhàiwù [FINAN.]	die Obligation  Pl.: die Obligationen
债务 [債務] zhàiwù [FINAN.]	die Passiva Pl.
债务 [債務] zhàiwù [FINAN.]	das Passivum  Pl.: die Passiva/die Passiven
债务 [債務] zhàiwù [FINAN.]	die Schuld  Pl.: die Schulden
债务 [債務] zhàiwù [FINAN.]	die Verbindlichkeiten Pl.
债务 [債務] zhàiwù [FINAN.]	die Zahlungsverpflichtung  Pl.: die Zahlungsverpflichtungen
债务 [債務] zhàiwù [FINAN.]	die Verbindlichkeit  Pl.
债务 [債務] zhàiwù [FINAN.]	die Schulden
债务​承认 [債務​承認] zhàiwù chéngrèn [JURA] [FINAN.]	das Schuldanerkenntnis  Pl.: die Schuldanerkenntnisse
债务​重整 [債務​重整] zhàiwù chóngzhěng [FINAN.]	die Umschuldung  Pl.: die Umschuldungen
债务​重组 [債務​重組] zhàiwù chóngzǔ [FINAN.]	die Umschuldung  Pl.: die Umschuldungen
债务​服务 [債務​服務] zhàiwù fúwù [FINAN.]	der Schuldendienst  Pl.: die Schuldendienste
债务​更改 [債務​更改] zhàiwù gēnggǎi [FINAN.]	die Schuldumwandlung  Pl.: die Schuldumwandlungen

Verben

承担​债务 [承擔​債務] chéngdān zhàiwù [FINAN.]	Verbindlichkeiten eingehen
重整​债务 [重整​債務] chóngzhěng zhàiwù [FINAN.]	umschulden  intransitiv  | schuldete um, umgeschuldet |
无​债务 [無​債務] wú zhàiwù [FINAN.]	keine Schulden haben  | hatte, gehabt |
有​债务 [有​債務] yǒu zhàiwù [FINAN.]	Schulden haben
重整​某人​的​债务 [重整​某人​的​債務] chóngzhěng mǒurén de zhàiwù [FINAN.]	jmdn. umschulden  | schuldete um, umgeschuldet |
重整​某人​的​债务 [重整​某人​的​債務] chóngzhěng mǒurén de zhàiwù [FINAN.]	jmds. Schulden umwandeln  | wandelte um, umgewandelt |
从​债务​中​解脱​出来 [從​債務​中​解脫​出來] cóng zhàiwù zhōng jiětuō chūlái [FINAN.]	sich^Akk. der Schulden entledigen

Adjektive / Adverbien

连带​债务​的 [連帶​債務​的] liándài zhàiwù de [FINAN.]	gesamtschuldnerisch  Adj.
无​债务​的 [無​債務​的] wú zhàiwù de [FINAN.]	schuldenfrei  Adj.
无​债务​负担​的 [無​債務​負擔​的] wú zhàiwù fùdān de  Adj. [FINAN.]	frei von Schulden und Belastungen