减少 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

减少 [減少] jiǎnshǎo	reduzieren  transitiv  | reduzierte, reduziert |
减少 [減少] jiǎnshǎo	vermindern  transitiv  | verminderte, vermindert |
减少 [減少] jiǎnshǎo	abbauen  transitiv  | baute ab, abgebaut |   - verringern
减少 [減少] jiǎnshǎo	mindern  transitiv  | minderte, gemindert |
减少 [減少] jiǎnshǎo	verringern  transitiv  | verringerte, verringert |
大量​减少 [大量​減少] dàliàng jiǎnshǎo	dezimieren  transitiv  | dezimierte, dezimiert |
尽量​减少​后果 [盡量​減少​後果] jìnliàng jiǎnshǎo hòuguǒ	die Folgen möglichst gering halten

Substantive

减少 [減少] jiǎnshǎo	der Abbau  kein Pl.   - die Minderung
减少 [減少] jiǎnshǎo	die Minderung  Pl.: die Minderungen
减少 [減少] jiǎnshǎo	die Reduktion  Pl.: die Reduktionen
减少 [減少] jiǎnshǎo	die Reduzierung  Pl.: die Reduzierungen
减少 [減少] jiǎnshǎo	der Rückgang  Pl.: die Rückgänge
减少 [減少] jiǎnshǎo	der Schwund  kein Pl.
减少 [減少] jiǎnshǎo	die Verminderung  Pl.: die Verminderungen
减少 [減少] jiǎnshǎo	die Verringerung  Pl.: die Verringerungen
减少 [減少] jiǎnshǎo [POL.]	das Dekrement  Pl.: die Dekremente
减少​音量 [減少​音量] jiǎnshǎo yīnliàng [MUS.]	das Decrescendo
减少​噪音 [減少​噪音] jiǎnshǎo zàoyīn [UMWELT]	die Lärmreduzierung  Pl.: die Lärmreduzierungen
人口​减少 [人口​減少] rénkǒu jiǎnshǎo	die Bevölkerungsabnahme  Pl.: die Bevölkerungsabnahmen
人口​减少 [人口​減少] rénkǒu jiǎnshǎo	der Bevölkerungsrückgang  Pl.: die Bevölkerungsrückgänge
人口​减少 [人口​減少] rénkǒu jiǎnshǎo	der Bevölkerungsschwund  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

减少​的 [減少​的] jiǎnshǎo de  Adj.	reduziert
减少​的 [減少​的] jiǎnshǎo de	abgesetzt  Adj.
减少​的 [減少​的] jiǎnshǎo de	vermindert  Adj.
减少​的 [減少​的] jiǎnshǎo de	verringert  Adj.
不​减少​的 [不​減少​的] bù jiǎnshǎo de  Adj.	in gleicher Menge
不​减少​的 [不​減少​的] bù jiǎnshǎo de	unvermindert  Adj.
在​减少​物资​或​人员​投入​的​情况​下 [在​減少​物資​或​人員​投入​的​情況​下] zài jiǎnshǎo wùzī huò rényuán tóurù de qíngkuàng xià [WIRTSCH.]	mit vermindertem Einsatz von Mitteln oder Personal  Adv.