Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 命令 [命令] mìnglìng | das Kommando Pl.: die Kommandos | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | der Befehl Pl.: die Befehle | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | das Gebot Pl.: die Gebote | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | die Verfügung Pl.: die Verfügungen | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | die Weisung Pl.: die Weisungen | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | die Anordnung Pl.: die Anordnungen | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | die Instruktion Pl.: die Instruktionen | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | die Verordnung Pl.: die Verordnungen | ||||||
| 命令口气 [命令口氣] mìnglìng kǒuqì | die Kommandostimme Pl.: die Kommandostimmen | ||||||
| 发布命令 [發布命令] fābù mìnglìng [MILIT.] | die Befehlsausgabe Pl.: die Befehlsausgaben | ||||||
| 法院命令 [法院命令] fǎyuàn mìnglìng [JURA] | gerichtliche Verfügung | ||||||
| 紧急命令 [緊急命令] jǐnjí mìnglìng [JURA] | die Eilverordnung Pl.: die Eilverordnungen | ||||||
| 紧急命令 [緊急命令] jǐnjí mìnglìng [JURA] | die Notverordnung Pl.: die Notverordnungen | ||||||
| 绝对命令 [絕對命令] juéduì mìnglìng [PHILOS.] | kategorischer Imperativ | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 命令 [命令] mìnglìng | anordnen transitiv | ordnete an, angeordnet | | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | befehlen transitiv | befahl, befohlen | | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | jmdm. gebieten etw. zu tun | gebot, geboten | | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | verfügen transitiv | verfügte, verfügt | | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | verordnen transitiv | verordnete, verordnet | | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | anweisen | wies an, angewiesen | - anordnen transitiv | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | kommandieren transitiv | kommandierte, kommandiert | | ||||||
| 命令 [命令] mìnglìng | jmdm. heißen etw. zu tun [form.] | ||||||
| 违抗命令 [違抗命令] wéikàng mìnglìng | sichAkk. einem Befehl widersetzen | ||||||
| 下命令 [下命令] xià mìnglìng | einen Befehl erteilen | ||||||
| 下命令 [下命令] xià mìnglìng | ein Kommando geben | gab, gegeben | | ||||||
| 对某人命令 [對某人命令] duì mǒurén mìnglìng | jmdm. etw.Akk. diktieren | diktierte, diktiert | - befehlen | ||||||
Werbung
Werbung
