Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 观测 [觀測] guāncè | beobachten transitiv | beobachtete, beobachtet | | ||||||
| 观测 [觀測] guāncè | observieren transitiv | observierte, observiert | | ||||||
| 观测 [觀測] guāncè | jmdn./etw. im Auge behalten | behielt, behalten | | ||||||
| 观测 [觀測] guāncè | betrachten transitiv | betrachtete, betrachtet | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 观测部门 [觀測部門] guāncè bùmén [ADMIN.] | die Beobachtungsbehörde Pl.: die Beobachtungsbehörden | ||||||
| 观测部门 [觀測部門] guāncè bùmén [ADMIN.] | die Beobachtungsstelle Pl.: die Beobachtungsstellen | ||||||
| 观测部门 [觀測部門] guāncè bùmén [ADMIN.] | die Observierungsabteilung Pl.: die Observierungsabteilungen | ||||||
| 观测网格 [觀測網格] guāncè wǎnggé [GEOG.] | das Gitternetz Pl.: die Gitternetze | ||||||
| 观测卫星 [觀測衛星] guāncè wèixīng [AVIAT.] | der Beobachtungssatellit Pl.: die Beobachtungssatelliten | ||||||
| 科学观测 [科學觀測] kēxué guāncè | wissenschaftliche Beobachtung [Wissenschaft] | ||||||
| 目视观测 [目視觀測] mùshì guāncè [METR.] | die Augenbeobachtung Pl.: die Augenbeobachtungen | ||||||
| 气象观测 [氣象觀測] qìxiàng guāncè [METEO.] | die Wetterbeobachtung Pl.: die Wetterbeobachtungen | ||||||
| 天文观测 [天文觀測] tiānwén guāncè [ASTRON.] | astronomische Beobachtung | ||||||
| 天文观测 [天文觀測] tiānwén guāncè [ASTRON.] | die Sternbeobachtung Pl.: die Sternbeobachtungen | ||||||
| 天象观测 [天象觀測] tiānxiàng guāncè [ASTRON.] | astronomische Beobachtung | ||||||
| 无法观测 [無法觀測] wúfǎ guāncè [METEO.] | Himmel nicht erkennbar | ||||||
| 观测用气球 [觀測用氣球] guāncè yòng qìqiú [METEO.] | der Messballon Pl.: die Messballons | ||||||
| 卫星气象观测 [衛星氣象觀測] wèixīng qìxiàng guāncè [METEO.] | satellitengestützte Wetterbeobachtung | ||||||
Werbung
Werbung
