Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 利用机会 [利用機會] lìyòng jīhuì | die Chance nutzen | ||||||
| 抓住机会 [抓住機會] zhuāzhù jīhuì | die Chance nutzen | ||||||
| 利用 [利用] lìyòng | nutzen transitiv | nutzte, genutzt | | ||||||
| 于事无补 [於事無補] yúshìwúbǔ Chengyu | nichts nutzen | nutzte, genutzt | | ||||||
| 有益 [有益] yǒuyì | jmdm./etw. nutzen | nutzte, genutzt | | ||||||
| 受惠 [受惠] shòuhuì | Nutzen ziehen | ||||||
| 得益 [得益] déyì | Nutzen ziehen | ||||||
| 受益 [受益] shòuyì | Nutzen ziehen | ||||||
| 热锅炒菜 [熱鍋炒菜] règuō-chǎocài Chengyu | die Chance ausnutzen | ||||||
| 乘机 [乘機] chéngjī | die Chance ausnutzen | ||||||
| 见机 [見機] jiànjī | die Chance erkennen | ||||||
| 冤枉 [冤枉] yuānwǎng | keinen Nutzen haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 没用 [沒用] méiyòng | keinen Nutzen haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 无用 [無用] wúyòng | keinen Nutzen haben | hatte, gehabt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 机 [機] jī - 机会 [機會] jīhuì | die Chance Pl.: die Chancen | ||||||
| 机会 [機會] jīhuì | die Chance Pl.: die Chancen | ||||||
| 功能 [功能] gōngnéng | der Nutzen Pl.: die Nutzen | ||||||
| 利 [利] lì | der Nutzen Pl.: die Nutzen | ||||||
| 利益 [利益] lìyì | der Nutzen Pl.: die Nutzen | ||||||
| 用处 [用處] yòngchù | der Nutzen Pl.: die Nutzen | ||||||
| 好处 [好處] hǎochù | der Nutzen Pl.: die Nutzen | ||||||
| 机遇 [機遇] jīyù | die Chance Pl.: die Chancen | ||||||
| 可乘之机 [可乘之機] kěchéng zhī jī | die Chance Pl.: die Chancen | ||||||
| 可能 [可能] kěnéng | die Chance Pl.: die Chancen | ||||||
| 可能性 [可能性] kěnéngxìng | die Chance Pl.: die Chancen | ||||||
| 空子 [空子] kòngzi | die Chance Pl.: die Chancen | ||||||
| 际遇 [際遇] jìyù | die Chance Pl.: die Chancen | ||||||
| 运气 [運氣] yùnqì | die Chance Pl.: die Chancen - der Glücksfall | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 互惠的 [互惠的] hùhuì de Adj. | zum gegenseitigen Nutzen Adv. | ||||||
| 自私自利 [自私自利] zìsī-zìlì Chengyu | nur auf den eigenen Nutzen aus Adv. | ||||||
| 私心杂念 [私心雜念] sīxīn-zániàn Chengyu | zum eigenen Nutzen und Vorteil Adv. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 无补于事。 [無補於事。] Wúbǔ yú shì. | Das hat keinen Nutzen. Infinitiv: haben | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| utilisieren, Nützlichkeit, ausnützen, Vorteil | |
Werbung






