Heulender - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

吼 [吼] hǒu	heulen  intransitiv  | heulte, geheult |
哭 [哭] kū	heulen  intransitiv  | heulte, geheult |
啼 [啼] tí [Lautmalerei]	heulen  intransitiv  | heulte, geheult |
哇哇​大哭 [哇哇​大哭] wāwā dàkū	heulen  intransitiv  | heulte, geheult |
流泪 [流淚] liúlèi	heulen  intransitiv  | heulte, geheult |
啸 [嘯] xiào [Lautmalerei]	heulen  intransitiv  | heulte, geheult |
哇哇 [哇哇] wāwā [Lautmalerei]	heulen  intransitiv  | heulte, geheult |
号 [號] háo	heulen  intransitiv  | heulte, geheult |
哭闹 [哭鬧] kūnào	heulen  intransitiv  | heulte, geheult |
号啕 [號啕] háotáo   auch: 嚎啕 [嚎啕] háotáo	heulen  intransitiv  | heulte, geheult |
嚎 [嚎] háo [ugs.]	heulen  intransitiv  | heulte, geheult |
嗥 [嗥] háo [ZOOL.]	heulen  intransitiv  | heulte, geheult |
痛哭 [痛哭] tòngkū	bitter heulen  | heulte, geheult |
吞声​饮泣 [吞聲​飲泣] tūnshēng-yǐnqì  Chengyu	Heulen und Tränen unterdrücken

Phrasen

热泪​盈眶 [熱淚​盈眶] rèlèi-yíngkuàng  Chengyu	heulen wie ein Schlosshund
热泪​盈眶 [熱淚​盈眶] rèlèi-yíngkuàng  Chengyu	Rotz und Wasser heulen
大哭​一​场 [大哭​一​場] dàkū yī chǎng	sich^Dat. die Augen aus dem Kopf heulen [fig.]
痛哭​一​场 [痛哭​一​場] tòngkū yī chǎng  Chengyu	sich^Dat. die Augen aus dem Kopf heulen [fig.]
哇哇​大哭 [哇哇​大哭] wāwā dàkū	sich^Dat. die Augen aus dem Kopf heulen [fig.]