Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 间隔 [間隔] jiàngé | die Lücke Pl.: die Lücken | ||||||
| 间隙 [間隙] jiànxì | die Lücke Pl.: die Lücken | ||||||
| 空白点 [空白點] kòngbáidiǎn | die Lücke Pl.: die Lücken | ||||||
| 空缺 [空缺] kòngquē | die Lücke Pl.: die Lücken | ||||||
| 空隙 [空隙] kòngxì | die Lücke Pl.: die Lücken | ||||||
| 空子 [空子] kòngzi | die Lücke Pl.: die Lücken | ||||||
| 缺口 [缺口] quēkǒu | die Lücke Pl.: die Lücken | ||||||
| 缺陷 [缺陷] quēxiàn | die Lücke Pl.: die Lücken | ||||||
| 遗漏 [遺漏] yílòu | die Lücke Pl.: die Lücken | ||||||
| 豁口 [豁口] huōkǒu | die Lücke Pl.: die Lücken | ||||||
| 吕克 [呂克] Lǚkè | Lücke Pl.: die Lücken - Familienname | ||||||
| 缺门 [缺門] quēmén | die Lücke Pl.: die Lücken - im Wissen o. Ä. | ||||||
| 漏洞 [漏洞] lòudòng [fig.] | die Lücke Pl.: die Lücken | ||||||
| 性别工资差距 [性別工資差距] xìngbié gōngzī chājù [WIRTSCH.] [SOZIOL.] | die Entgeltlücke | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 无孔不入 [無孔不入] wú kǒng bù rù | jede Lücke ausnutzen | nutzte aus, ausgenutzt | | ||||||
| 填空 [填空] tiánkòng | eine Lücke ausfüllen | füllte aus, ausgefüllt | | ||||||
| 填补空白 [填補空白] tiánbǔ kòngbái | eine Lücke schließen | schloss, geschlossen | | ||||||
| 填空 [填空] tiánkòng | eine Lücke stopfen | stopfte, gestopft | | ||||||
| 滴水不漏 [滴水不漏] dī shuǐ bù lòu Chengyu | keine Lücken aufweisen (wörtlich: keinen einzigen Tropfen Wasser durchsickern lassen) | wies auf, aufgewiesen | | ||||||
| 观衅伺隙 [觀釁伺隙] guānxìn-sìxì Chengyu | nach einer Lücke beim Gegner suchen und sie ausnutzen | ||||||
| 漏洞百出 [漏洞百出] lòudòng-bǎichū Chengyu | zahlreiche Lücken zum Vorschein kommen | kam, gekommen | | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 间隔 - Lücke | Letzter Beitrag: 02 Feb. 15, 17:27 | |
| nciku.com jian (间) ist in diesem Fall der 4. Ton und nicht der 1. Ton, wie im Leo angegeben. | 1 Antworten | |
| 空隙 ［空隙］ kōngxì - die Pore | Letzter Beitrag: 16 Nov. 10, 18:13 | |
| 空隙 ［空隙］ kōngxì: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0& | 1 Antworten | |
| 泄漏 - leaken - Geheimnis preisgeben | Letzter Beitrag: 27 Okt. 21, 17:10 | |
| Siehe Wörterbuch: 泄漏Siehe Wörterbuch: VersicherungsvertreterSiehe Wörterbuch: Versicherungsag | 7 Antworten | |
| 短消息小區廣播 - das SMS-Cell Broadcast, Abk.: SMS-CB - englisch; | Letzter Beitrag: 06 Dez. 22, 18:15 | |
| 短消息小區廣播 / 短消息小区广播:https://baike.baidu.com/item/%E7%9F%AD%E6%B6%...GSM系 | 2 Antworten | |
