Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消极 [消極] xiāojí | negativ Adj. | ||||||
| 负面 [負面] fùmiàn | negativ Adj. | ||||||
| 不利 [不利] bùlì | negativ Adj. | ||||||
| 不良 [不良] bùliáng | negativ Adj. | ||||||
| 反面 [反面] fǎnmiàn | negativ Adj. | ||||||
| 负 [負] fù [PHYS.] | negativ (geladen) Adj. | ||||||
| 负 [負] fù [MATH.] | negativ Adj. | ||||||
| 阴性 [陰性] yīnxìng [MED.] | negativ Adj. - Laborbefund o. Ä. | ||||||
| 负电 [負電] fùdiàn [ELEKT.] | negativ - Ladung Adj. | ||||||
| 批判的 [批判的] pīpàn de Adj. | negativ beurteilend | ||||||
| 正反 [正反] zhèngfǎn | positive und negativ Adj. | ||||||
| 假阴性 [假陰性] jiǎ yīnxìng [MED.] | falsch negativ Adj. | ||||||
| 正负 [正負] zhèngfù [PHYS.] | positiv und negativ (geladen) Adj. | ||||||
| 正负 [正負] zhèngfù [MATH.] | positiv und negativ Adj. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 底片 [底片] dǐpiàn [FOTO.] | das Negativ Pl.: die Negative | ||||||
| 底版 [底版] dǐbǎn - 底片 [底片] dǐpiàn [FOTO.] | das Negativ Pl.: die Negative | ||||||
| 负增长 [負增長] fùzēngzhǎng [WIRTSCH.] | das Negativwachstum | ||||||
| 彩色底片 [彩色底片] cǎisè dǐpiàn [FOTO.] | das Negativ eines Farbfilms | ||||||
| 颓势 [頹勢] tuíshì | negativer Trend | ||||||
| 对外贸易逆差 [對外貿易逆差] duìwài màoyì nìchā [WIRTSCH.] | negative Außenhandelsbilanz | ||||||
| 负电极 [負電極] fùdiànjí [ELEKT.] | negative Elektrode | ||||||
| 负半波 [負半波] fùbànbō [PHYS.] | negative Halbschwingung | ||||||
| 负半波 [負半波] fùbànbō [PHYS.] | negative Halbwelle | ||||||
| 消极结盟自由 [消極結盟自由] xiāojí jiéméng zìyóu [JURA] | negative Koalitionsfreiheit | ||||||
| 消极公开 [消極公開] xiāojí gōngkāi [JURA] | negative Publizität | ||||||
| 负反应性 [負反應性] fù fǎnyìngxìng [PHYS.] | negative Reaktivität [Kernphysik] | ||||||
| 负反馈 [負反饋] fùfǎnkuì | negative Rückkopplung [Kybernetik] | ||||||
| 负数 [負數] fùshù [MATH.] | negative Zahl | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 对某事持负面评价 [對某事持負面評價] duì mǒushì chí fùmiàn píngjià | etw.Akk. als negativ empfinden | empfand, empfunden | | ||||||
| 对某人／某事不利 [對某人／某事不利] duì mǒurén/mǒushì bùlì | für jmdn./etw. negative Folgen haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 软硬兼施 [軟硬兼施] ruǎnyìng-jiānshī Chengyu | positive und negative Anreize geben | gab, gegeben | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nachteilig, Negativfilm, Negativfoto, elektronegativ, Bildplatte, Negativphoto, inaktiv, ungut, unvorteilhaft | |
Werbung
