Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 神经 [神經] shénjīng [BIOL.] | der Nerv Pl.: die Nerven | ||||||
| 神经 [神經] shénjīng [MED.] | die Nerven | ||||||
| 传入神经 [傳入神經] chuánrù shénjīng [ANAT.] | afferenter Nerv | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nerv | |||||||
| nerven (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 让人烦腻 [讓人煩膩] ràng rén fánnì | nerven intransitiv | nervte, genervt | | ||||||
| 胡搅 [胡攪] hújiǎo | nerven transitiv | nervte, genervt | | ||||||
| 打扰某人 [打擾某人] dǎrǎo mǒurén | jmdn. nerven | nervte, genervt | | ||||||
| 发火 [發火] fāhuǒ | die Nerven verlieren intransitiv | ||||||
| 情绪失控 [情緒失控] qíngxù shīkòng | die Nerven verlieren intransitiv | ||||||
| 发疯 [發瘋] fāfēng | die Nerven verlieren | ||||||
| 烦 [煩] fán | genervt sein | war, gewesen | | ||||||
| 恼火 [惱火] nǎohuǒ | genervt sein | war, gewesen | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 发神经 [發神經] fā shénjīng | die Nerven verlieren | ||||||
| 打扰某人 [打擾某人] dǎrǎo mǒurén | jmdm. auf die Nerven gehen [fig.] [ugs.] | ||||||
| 某人／某事令某人恼火 [某人／某事令某人惱火] mǒurén/mǒushì lìng mǒurén nǎohuǒ | jmd./etw. geht jmdm. auf die Nerven Infinitiv: gehen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Nerven | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 一語中的 - mit einem Satz (beim ersten Wort) das Schwarze treffen - wörtlich; den Nagel auf den Kopf treffen; genau den Nerv treffen; | Letzter Beitrag: 13 Jun. 22, 16:47 | |
| 一語中的 / 一语中的:解释见“一语破的 ”。-----------------国语辞典一语中的 | 4 Antworten | |
| 联盟 - die Union | Letzter Beitrag: 12 Feb. 11, 12:41 | |
| 联盟: http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/cgi-bin/agrep-lindict?query=%C1p%B7%F9&category=full& | 0 Antworten | |
