Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 纲领 [綱領] gānglǐng [POL.] | der Rahmen Pl.: die Rahmen - einer Politik, eines Gesetzes o. Ä. | ||||||
| 边框 [邊框] biānkuàng | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| 范围 [範圍] fànwéi | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| 框 [框] kuàng | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| 框框 [框框] kuàngkuang | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| 框子 [框子] kuàngzi | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| 总纲 [總綱] zǒnggāng | der Rahmen Pl.: die Rahmen - die Rahmenbedingungen | ||||||
| 幅员 [幅員] fúyuán auch: 幅圆 [幅圓] fúyuán [fig.] | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| 框架 [框架] kuàngjià [TECH.] | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| 镜框 [鏡框] jìngkuàng [FOTO.] | der Rahmen Pl.: die Rahmen - der Bilderrahmen | ||||||
| 额度 [額度] édù - 信用额度 [信用額度] xìnyòng édù [FINAN.] | der Rahmen Pl.: die Rahmen - der Kreditrahmen | ||||||
| 单层框架 [單層框架] dāncéng kuàngjià | einstöckiger Rahmen | ||||||
| 弯曲刚性框架 [彎曲剛性框架] wānqūgāngxìng kuàngjià [TECH.] | biegesteifer Rahmen | ||||||
| 连续构架 [連續構架] liánxù gòujià [BAU.] | durchlaufender Rahmen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 为某物装框 [為某物裝框] wèi mǒuwù zhuāngkuàng | etw.Akk. rahmen | rahmte, gerahmt | | ||||||
| 装框 [裝框] zhuāngkuàng | eine Rahmen anfertigen | fertigte an, angefertigt | | ||||||
| 量力而行 [量力而行] liàng lì ér xíng Chengyu | im Rahmen seiner Fähigkeiten handeln | handelte, gehandelt | | ||||||
| 不怎么样 [不怎麼樣] bù zěnmeyàng | sichAkk. im Rahmen des Üblichen bewegen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 纲领性 [綱領性] gānglǐngxìng Adj. | Rahmen... | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 纲领性 [綱領性] gānglǐngxìng Adj. | Rahmen gebend | ||||||
| 在某人的能力范围之内 [在某人的能力範圍之內] zài mǒurén de nénglì fànwéi zhī nèi | im Rahmen jmds. Möglichkeiten Adv. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 越轨 [越軌] yuèguǐ | aus dem Rahmen fallen | ||||||
| 作为特例而显现出来 [作為特例而顯現出來] zuòwéi tèlì ér xiǎnxiàn chūlái | aus dem Rahmen fallen | ||||||
| 出轨 [出軌] chūguǐ [fig.] | aus dem Rahmen fallen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Einfassung, Gerüst, Rahmenbedingungen, umrahmen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 相宜 - 價格相宜 - fair; stimmig; adäquat - vom Preis her; | Letzter Beitrag: 02 Jan. 24, 11:29 | |
| Siehe Wörterbuch: 相宜angemessen:https://www.dwds.de/wb/angemessen價格相宜 / 价格相宜:Bei | 2 Antworten | |
| 精打細算 - die Kosten präzise berechnen und den Budget streng einhalten - wörtl.; Ausgaben genau ermitteln und im Rahmen der Finanzmittel bleiben; genau kalkulieren und streng haushalten; | Letzter Beitrag: 05 Aug. 24, 14:22 | |
| 精打細算 / 精打细算:https://www.zdic.net/hans/%E7%B2%BE%E6%89%93%...◎ 精打细算 jīng | 2 Antworten | |
| 画框 [ 畫框 ] - der Gemälderahmen, der Bilderrahmen, der Rahmen eines Gemäldes ( Bildes ) | Letzter Beitrag: 16 Feb. 10, 12:21 | |
| 画框 [ 畫框 ]: http://baike.baidu.com/view/731810.htm 相框: http://baike.baidu.com/view/3 | 0 Antworten | |
| 民事 - zivilrechtlich | Letzter Beitrag: 26 Jul. 10, 21:15 | |
| 民事: http://baike.baidu.com/view/2548150.htm 燃: http://xh.5156edu.com/html3/11 | 0 Antworten | |







