Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 挫折 [挫折] cuòzhé | der Rückschlag Pl.: die Rückschläge | ||||||
| 回弹 [回彈] huítán | der Rückschlag Pl.: die Rückschläge | ||||||
| 反冲 [反衝] fǎnchōng [PHYS.] | der Rückschlag Pl.: die Rückschläge | ||||||
| 回球 [回球] huíqiú [SPORT] | der Rückschlag Pl.: die Rückschläge [Ballsport] | ||||||
| 挫折 [挫折] cuòzhé | der Dämpfer Pl.: die Dämpfer - der Rückschlag | ||||||
| 回球 [回球] huíqiú [SPORT] | der Return - der Rückschlag [Ballsport] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 重整旗鼓 [重整旗鼓] chóngzhěng-qígǔ Chengyu | sichAkk. nach einem Rückschlag neu formieren | ||||||
| 失利 [失利] shīlì | einen Rückschlag einstecken | ||||||
| 受挫 [受挫] shòucuò | einen Rückschlag erleiden | ||||||
| 蹭蹬 [蹭蹬] cèngdèng obsolet | einen Rückschlag erleiden | ||||||
| 百折不挠 [百折不撓] bǎizhé-bùnáo Chengyu | trotz aller Rückschläge mit unbeugsamer Zähigkeit an etw.Dat. festhalten | hielt fest, festgehalten | | ||||||
| 因噎废食 [因噎廢食] yīnyē-fèishí Chengyu | nach einem kleinen Rückschlag das ganze Unternehmen aufgeben | gab auf, aufgegeben | | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 因禍得福 - von einem Unglück profitieren; etwas gutes Entsteht nach einem Rückschlag; sich im Nachhinein als Segen erweisen | Letzter Beitrag: 21 Mär. 22, 11:24 | |
| https://www.zdic.net/hant/%E5%9B%A0%E7%A5%B8%...因祸得福 詞語解釋解釋◎ 因禍得福 y | 2 Antworten | |
| 大阪城 - die Burg Ōsaka, auch: Ōsaka Burg, Ōsaka-jō - Toponym - Lage: Japan | Letzter Beitrag: 22 Aug. 22, 15:45 | |
| 大阪城:大阪城，位於日本大阪市中央區（古屬攝津國東成郡）的大阪城公園 | 2 Antworten | |
Werbung
