Verbot - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Verbot
verbieten (Verb)

Substantive

禁 [禁] jìn	das Verbot  Pl.: die Verbote
禁止 [禁止] jìnzhǐ	das Verbot  Pl.: die Verbote
禁令 [禁令] jìnlìng [JURA]	das Verbot  Pl.: die Verbote
禁区 [禁區] jìnqū	die Verbotszone
禁售​燃油车 [禁售​燃油車] jìnshòu rányóuchē [AUTOM.] [JURA]	das Verbrennerverbot
禁​用​童工 [禁​用​童工] jìn yòng tónggōng [JURA] [WIRTSCH.]	das Verbot der Kinderarbeit
禁​吸​大烟 [禁​吸​大煙] jìn xī dàyān [JURA]	das Verbot des Opiumkonsums
禁嫖 [禁嫖] jìnpiáo [JURA]	das Verbot der Prostitution
预防性​禁令 [預防性​禁令] yùfángxìng jìnlìng [JURA]	präventives Verbot
镇压性​禁令 [鎮壓性​禁令] zhènyāxìng jìnlìng [JURA] [POL.]	repressives Verbot
禁火 [禁火] jìnhuǒ [JURA]	das Verbot offenen Feuers
对​不​正当​竞争​的​禁止 [對​不​正當​競爭​的​禁止] duì bù zhèngdàng jìngzhēng de jìnzhǐ [KOMM.] [JURA]	das Verbot unlauteren Wettbewerbs

Verben

禁止 [禁止] jìnzhǐ	verbieten  transitiv  | verbot, verboten |
不​允许 [不​允許] bù yǔnxǔ	verbieten  transitiv  | verbot, verboten |
禁 [禁] jìn	verbieten  transitiv  | verbot, verboten |
取缔 [取締] qǔdì	verbieten  transitiv  | verbot, verboten |
违禁 [違禁] wéijìn	gegen eine Verbot verstoßen  | verstieß, verstoßen |
发布​一​项​禁令 [發布​一​項​禁令] fābù yī xiàng jìnlìng [JURA]	ein Verbot erlassen  | erließ, erlassen |
禁止​与​某人／某物​接触 [禁止​與​某人／某物​接觸] jìnzhǐ yǔ mǒurén/mǒuwù jiēchù	den Kontakt mit jmdm./etw. verbieten  | verbot, verboten |
不许 [不許] bùxǔ	verboten sein  | war, gewesen |
严禁 [嚴禁] yánjìn	streng verboten sein
严禁 [嚴禁] yánjìn	strengstens verboten sein

Phrasen

闲人​免​进 [閒人​免​進] Xiánrén miǎn jìn

Zutritt für Unbefugte verboten!

Orthographisch ähnliche Wörter

erbost

Aus dem Umfeld der Suche

Untersagung