Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 抗议 [抗議] kàngyì | der Widerspruch Pl.: die Widersprüche | ||||||
| 矛盾 [矛盾] máodùn | der Widerspruch Pl.: die Widersprüche - der Gegensatz | ||||||
| 抵触 [抵觸] dǐchù | der Widerspruch Pl.: die Widersprüche | ||||||
| 不一致 [不一致] bù yīzhì | der Widerspruch Pl.: die Widersprüche | ||||||
| 异议 [異議] yìyì | der Widerspruch Pl.: die Widersprüche | ||||||
| 抗诉 [抗訴] kàngsù [JURA] | der Widerspruch Pl.: die Widersprüche | ||||||
| 申诉 [申訴] shēnsù [JURA] | der Widerspruch Pl.: die Widersprüche | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 自相矛盾 [自相矛盾] zìxiāng máodùn | der Widerspruch in sichDat. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 抗议 [抗議] kàngyì | Widerspruch einlegen | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 抗争 [抗爭] kàngzhēng | Widerspruch einlegen | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 互相抵触 [互相抵觸] hùxiāng dǐchù | in Widerspruch zueinander stehen | stand, gestanden | | ||||||
| 与某人／某事相抵触 [與某人／某事相抵觸] yǔ mǒurén/mǒushì xiāng dǐchù | zu jmdm./etw. in Widerspruch stehen | stand, gestanden | | ||||||
| 与某人／某事有矛盾 [與某人／某事有矛盾] yǔ mǒurén/mǒushì yǒu máodùn | zu jmdm./etw. in Widerspruch stehen | stand, gestanden | | ||||||
| 持异议 [持異議] chíyìyì [POL.] | Widerspruch äußern | äußerte, geäußert | | ||||||
| 申诉 [申訴] shēnsù [JURA] | Widerspruch einlegen | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 陷入矛盾中 [陷入矛盾中] xiànrù máodùn zhōng | sichAkk. in Widersprüche verfangen | ||||||
| 逆天 [逆天] nìtiān | in Widerspruch zum Schicksal stehen | stand, gestanden | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Einwand, Einsprache, Protest, Antinomie, Inkongruenz, Gegenvorstellung, Einspruch | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Widerspruch | Letzter Beitrag: 18 Mai 13, 00:02 | |
| Ist hier ein Fehler, oder verstehe ich den Satz falsch?? Dies ist von einer 听力考试。 因为当 | 5 Antworten | |
| 化解 (hua4jie3) - auflösen (Widerspruch) | Letzter Beitrag: 25 Mär. 08, 16:42 | |
| http://www.nciku.com/search/all/%E5%8C%96%E8%A7%A3 http://news.xinhuanet.com/comments/2008-0… | 0 Antworten | |
| 息息相关 [ 息息相關 ] - in wichtiger Zusammenhang stehen, in enger Wechselbeziehung / Beziehung stehen, in essenzieller Verbindung stehen | Letzter Beitrag: 04 Jul. 10, 13:25 | |
| 息息相关 [ 息息相關 ]: http://www.zdic.net/cd/ci/10/ZdicE6Zdic81ZdicAF302055.htm ht | 0 Antworten | |
