anstrichen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

anstrichen
der Anstrich (Substantiv)
anstreichen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Verben

着色 [著色] zhuósè	anstreichen  transitiv  | strich an, angestrichen |
标注 [標注] biāozhù	anstreichen  | strich an, angestrichen |   - kennzeichnen  transitiv
粉刷 [粉刷] fěnshuā [BAU.]	anstreichen  transitiv  | strich an, angestrichen |
涂色 [塗色] túsè [TECH.]	anstreichen  transitiv  | strich an, angestrichen |
删改 [刪改] shāngǎi	anstreichen und verbessern   - ein Schriftstück
刷墙 [刷牆] shuāqiáng [BAU.]	eine Wand anstreichen  transitiv  | strich an, angestrichen |
打​肿​脸​充​胖子 [打​腫​臉​充​胖子] dǎ zhǒng liǎn chōng pàngzi  Chengyu	sich^Akk. nach außen hin einen tollen Anstrich geben   (wörtlich: sich^Akk. mit aufgeblasenen Backen dick aufspielen)

Substantive

涂料 [塗料] túliào [TECH.]	der Anstrich  Pl.: die Anstriche
涂层 [塗層] túcéng [TECH.]	der Anstrich  Pl.: die Anstriche
一​道​漆 [一​道​漆] yī dào qī [TECH.]	einen Anstrich
耐火​涂料 [耐火​塗料] nàihuǒ túliào [TECH.]	feuerbeständiger Anstrich
涂层 [塗層] túcéng [TECH.]	die Bemalung  Pl.: die Bemalungen   - der Anstrich
涂料 [塗料] túliào [TECH.]	die Beschichtung  Pl.: die Beschichtungen   - der Anstrich
涂层 [塗層] túcéng [TECH.]	die Schicht  Pl.: die Schichten   - der Anstrich
涂层 [塗層] túcéng [TECH.]	der Überzug  Pl.: die Überzüge   - der Anstrich
涂料 [塗料] túliào [TECH.]	der Überzug  Pl.: die Überzüge   - der Anstrich

Orthographisch ähnliche Wörter

anstreichen