Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 精选 [精選] jīngxuǎn | ausgewählt Adj. | ||||||
| 挑中的 [挑中的] tiāozhòng de | ausgewählt Adj. | ||||||
| 选择的 [選擇的] xuǎnzé de | ausgewählt Adj. | ||||||
| 选中的 [選中的] xuǎnzhòng de | ausgewählt Adj. | ||||||
| 讲究 [講究] jiǎngjiū | ausgewählt Adj. - fein | ||||||
| 随机 [隨機] suíjī | nach dem Zufallsprinzip ausgewählt Adj. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ausgewählt | |||||||
| auswählen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 挑 [挑] tiāo - 挑选 [挑選] tiāoxuǎn | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 挑选 [挑選] tiāoxuǎn | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 摘 [摘] zhāi | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 点 [點] diǎn | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 拣 [揀] jiǎn | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 拣择 [揀擇] jiǎnzé | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 挑拣 [挑揀] tiāojiǎn | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 推举 [推舉] tuījǔ | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 选 [選] xuǎn | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 选出 [選出] xuǎnchū | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 选择 [選擇] xuǎnzé | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 选中 [選中] xuǎnzhòng | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 择 [擇] zé | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 拣出 [揀出] jiǎnchū | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 选集 [選集] xuǎnjí [LIT.] | ausgewählte Schriften | ||||||
| 文选 [文選] wénxuǎn [LIT.] | ausgewählte Werke | ||||||
| 上帝的选民 [上帝的選民] shàngdì de xuǎnmín [REL.] | ausgewähltes Volk | ||||||
| 选手 [選手] xuǎnshǒu [SPORT] | ausgewählter Sportler | ausgewählte Sportlerin - eines Wettkampfs, Wettbewerbs o. Ä. | ||||||
| 上帝的选民 [上帝的選民] shàngdì de xuǎnmín [REL.] | von Gott ausgewähltes Volk | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 参赛队员要筛选，优中选优。 [參賽隊員要篩選，優中選優。] Cānsài duìyuán yào shāixuǎn, yōu zhōng xuǎn yōu. | Man muss die Wettkampfteilnehmer aussieben und die Besten der Besten auswählen. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| auserwählt | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 出线 [ 出線 ] chūxiàn - sich qualifizieren, sich für die nächste Runde qualifizieren, in die nächste Runde weiterkommen [ugs] | Letzter Beitrag: 10 Sep. 09, 09:28 | |
| 出线 [ 出線 ]: 体育比赛的名词，在分组比赛结束后进入下一轮称为出线。例 | 0 Antworten | |
| 大多数议席 auch: 多数议席 - die Mandatsmehrheit - Parlament, die Sitzmehrheit - Parlament, die Mehrheit - Mandat bzw. Parlamentssitz in einer Regierung, | Letzter Beitrag: 03 Apr. 11, 09:31 | |
| 大多数议席: 第二，它一般会选出一个在下议院中占大多数议席的政党 | 0 Antworten | |
| 精选 als Rubrik der Online-Ausgabe der Nanfang Daily | Letzter Beitrag: 25 Apr. 10, 19:04 | |
| Wie kann man die Bezeichnung für diese Rubrik übersetzen? Kontext: http://nf.nfdaily.cn/ | 1 Antworten | |
Werbung
