bezogen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bezogen
sich beziehen (Akkusativ-sich) (Verb)
beziehen (Verb)

Adjektive / Adverbien

涉及​某人／某事​的 [涉及​某人／某事​的] shèjí mǒurén/mǒushì de	auf jmdn./etw. bezogen  Adj.
特指 [特指] tèzhǐ	auf den Einzelfall bezogen  Adj.
泛指 [泛指] fànzhǐ	auf die Gesamtheit bezogen  Adj.
特指 [特指] tèzhǐ	auf das Individuum bezogen  Adj.
泛指 [泛指] fànzhǐ	auf die Klasse bezogen  Adj.

Verben

搬入 [搬入] bānrù	beziehen  transitiv  | bezog, bezogen |   - einziehen
迁进 [遷進] qiānjìn	beziehen  transitiv  | bezog, bezogen |   - einziehen in
迁入 [遷入] qiānrù	beziehen  transitiv  | bezog, bezogen |   - einziehen in
入住 [入住] rùzhù	beziehen  | bezog, bezogen |   - einziehen
领取 [領取] lǐngqǔ	beziehen  | bezog, bezogen |   - erhalten  transitiv
及 [及] jí   - 涉及 [涉及] shèjí	sich^Akk. auf jmdn./etw. beziehen
涉及​某人／某事 [涉及​某人／某事] shèjí mǒurén/mǒushì	sich^Akk. auf jmdn./etw. beziehen
提到​某人／某事 [提到​某人／某事] tídào mǒurén/mǒushì	sich^Akk. auf jmdn./etw. beziehen
与​某人／某事​有关 [與​某人／某事​有關] yǔ mǒurén/mǒushì yǒuguān	sich^Akk. auf jmdn./etw. beziehen
针对​某人／某事 [針對​某人／某事] zhēnduì mǒurén/mǒushì	sich^Akk. auf jmdn./etw. beziehen
援引​某事 [援引​某事] yuányǐn mǒushì	sich^Akk. auf etw.^Akk. beziehen  | bezog, bezogen |
绷上 [繃上] bēngshàng	beziehen  transitiv  | bezog, bezogen |   - mit Saiten, Stoff o. Ä.
领取​某物 [領取​某物] lǐngqǔ mǒuwù [KOMM.]	beziehen  transitiv  | bezog, bezogen |   - erhalten
进入 [進入] jìnrù   - 防空洞​等 [防空洞​等] fángkōngdòng děng [MILIT.]	beziehen  transitiv  | bezog, bezogen |   - in etw.^Akk. einrücken

Phrasen

挨打 [挨打] áidǎ

eine Tracht Prügel beziehen

Orthographisch ähnliche Wörter

Bezogene, gezogen