Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 自由 [自由] zìyóu | die Freiheit Pl. | ||||||
| 免征 [免徵] miǎnzhēng [FINAN.] | die Freiheit Pl. - von Gebühren, Steuern o. Ä. | ||||||
| 言论自由 [言論自由] yánlùn zìyóu [POL.] [JURA] | Freiheit der Meinungsäußerung | ||||||
| 创意自由 [創意自由] chuàngyì zìyóu [JURA] | kreative Freiheit | ||||||
| 艺术自由 [藝術自由] yìshù zìyóu [KUNST] [JURA] | künstlerische Freiheit | ||||||
| 创作自由 [創作自由] chuàngzuò zìyóu - 艺术自由 [藝術自由] yìshù zìyóu [KUNST] [JURA] | künstlerische Freiheit | ||||||
| 人身自由 [人身自由] rénshēn zìyóu [JURA] | persönliche Freiheit | ||||||
| 基本特点 [基本特點] jīběn tèdiǎn | fundamentales Merkmal | ||||||
| 大鸣大放运动 [大鳴大放運動] Dà Míng Dà Fàng Yùndòng [POL.] | die Bewegung zur großen Freiheit der Rede - politische Kampagne 1956 | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fundamentale | |||||||
| fundamental (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 根本 [根本] gēnběn | fundamental Adj. | ||||||
| 基础的 [基礎的] jīchǔ de | fundamental Adj. | ||||||
| 基本 [基本] jīběn | fundamental Adj. | ||||||
| 争取自由的 [爭取自由的] zhēngqǔ zìyóu de Adj. | für die Freiheit kämpfend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 斗胆 [斗膽] dǒudǎn | sichDat. die Freiheit nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| 画地为牢 [畫地為牢] huà dì wéi láo Chengyu | jmds. Freiheiten einschränken | schränkte ein, eingeschränkt | | ||||||
| 冒昧 [冒昧] màomèi [form.] | sichDat. die Freiheit nehmen etw. zu tun | nahm, genommen | - Bescheidenheitsfloskel | ||||||
| 拨云见日 [撥雲見日] bōyún-jiànrì Chengyu | die Macht der Finsternis überwinden und Freiheit erlangen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不揣冒昧 [不揣冒昧] Bù chuǎi màomèi [form.] | Darf ich mir die Freiheit nehmen - Bescheidenheitsfloskel | ||||||
Werbung
Werbung







