gebogen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gebogen
sich biegen (Akkusativ-sich) (Verb)
biegen (Verb)
biegen (Verb)

Adjektive / Adverbien

弯 [彎] wān	gebogen  Adj.
弯曲 [彎曲] wānqū	gebogen  Adj.
不​直​的 [不​直​的] bù zhí de	gebogen  Adj.
歪 [歪] wāi	gebogen  Adj.
曲 [曲] qū   - 弯 [彎] wān	gebogen  Adj.
曲折 [曲折] qūzhé   - 弯曲 [彎曲] wānqū	gebogen  Adj.
曲线段​的 [曲線段​的] qūxiànduàn de	gebogen   - Schiene   [Eisenbahn]  Adj.
弯扭 [彎扭] wānniǔ [TECH.]	gebogen und verdreht  Adj.
弯脚 [彎腳] wānjiǎo  Adj. [TECH.]	mit gebogenem Fuß  Adv.

Verben

翘 [翹] qiáo	sich^Akk. biegen  | bog, gebogen |
弯曲 [彎曲] wānqū	biegen  transitiv  | bog, gebogen |
屈 [屈] qū	biegen  transitiv  | bog, gebogen |
折 [折] zhé   - 弯曲 [彎曲] wānqū	biegen  transitiv  | bog, gebogen |
翘曲 [翹曲] qiáoqū	sich^Akk. biegen  | bog, gebogen |
拐 [拐] guǎi	in etw.^Akk. biegen  | bog, gebogen |   - einbiegen
弯折 [彎折] wānzhé [TECH.]	biegen  transitiv  | bog, gebogen |
纵向​弯曲 [縱向​彎曲] zòngxiàng wānqū	längs biegen  | bog, gebogen |
弯钢筋 [彎鋼筋] wāngāngjīn [BAU.]	Bewehrungen biegen  | bog, gebogen |
睁眼​说​瞎话 [睜眼​說​瞎話] Zhēngyǎn shuō xiāhuà	lügen, dass sich^Akk. die Balken biegen

Präpositionen / Pronomen / ...

拱​的 [拱​的] gǒng de  Adj. [BAU.]

Bogen...

Substantive

弯形 [彎形] wānxíng	gebogene Form
曲​基本轨 [曲​基本軌] qū jīběnguǐ	gebogene Backenschiene   [Eisenbahn]
曲线段​基本轨 [曲線段​基本軌] qūxiànduàn jīběnguǐ	gebogene Backenschiene   [Eisenbahn]
曲线 [曲線] qūxiàn [MATH.]	gebogene Linie
曲​尖轨 [曲​尖軌] qū jiānguǐ	gebogene Zungenschiene   [Eisenbahn]
曲线段​尖轨 [曲線段​尖軌] qūxiànduàn jiānguǐ	gebogene Zungenschiene   [Eisenbahn]
曲​导轨 [曲​導軌] qū dǎoguǐ	gebogene Zwischenschiene   [Eisenbahn]
曲线段​导轨 [曲線段​導軌] qūxiànduàn dǎoguǐ	gebogene Zwischenschiene   [Eisenbahn]
弯管 [彎管] wānguǎn [TECH.]	gebogenes Rohr

Phrasen

鼻息​如​雷 [鼻息​如​雷] bíxī rú léi  Chengyu	schnarchen, bis sich^Akk. die Balken biegen [fig.]
鼾声​如​雷 [鼾聲​如​雷] hānshēng rú léi  Chengyu	schnarchen, bis sich^Akk. die Balken biegen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

geboren, geborgen, geboten, gelogen, gewogen, gezogen

Aus dem Umfeld der Suche

krumm, gewunden, gekrümmt