Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 挎 [挎] kuà | etw.Akk. über der Schulter tragen | trug, getragen | | ||||||
| 跨 [跨] kuà | überschreiten transitiv | überschritt, überschritten | | ||||||
| 跨年度 [跨年度] kuà niándù | über ein Jahr hinaus Adv. | ||||||
| 跨年度 [跨年度] kuà niándù | über ein Jahr hinausgehen | ging hinaus, hinausgegangen | | ||||||
| 将某物挎在肩上 [將某物挎在肩上] jiāng mǒuwù kuà zài jiān shàng | sichDat. etw.Akk. überhängen | hängte über, übergehängt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 胯 [胯] kuà [ANAT.] | das Becken Pl.: die Becken | ||||||
| 胯 [胯] kuà [ANAT.] | die Hüfte Pl.: die Hüften | ||||||
| 跨文化培训 [跨文化培訓] kuà wénhuà péixùn [BILDUNGSW.] | interkulturelles Training | ||||||
| 跨大西洋贸易及投资伙伴协议 [跨大西洋貿易及投資夥伴協議] Kuà Dàxīyáng Màoyì Jí Tóuzī Huǒbàn Xiéyì [POL.] | die Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft [Abk.: TTIP] | ||||||
| 跨大西洋自由贸易协议 [跨大西洋自由貿易協議] Kuà Dàxīyáng Zìyóu Màoyì Xiéyì [POL.] | das Transatlantische Freihandelsabkommen [Abk.: TAFTA] | ||||||
| 跨太平洋伙伴关系协定 [跨太平洋夥伴關係協定] Kuà Tàipíngyáng Huǒbàn Guānxì Xiédìng [KOMM.] [POL.] | das TPP-Abkommen Pl.: die TPP-Abkommen [Abk.: TPP] | ||||||
| 跨太平洋伙伴关系协定 [跨太平洋夥伴關係協定] Kuà Tàipíngyáng Huǒbàn Guānxì Xiédìng [KOMM.] [POL.] | die Transpazifische Partnerschaft [Abk.: TPP] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 跨时区 [跨時區] kuà shíqū | über mehrere Zeitzonen Adv. | ||||||
| 跨地区的 [跨地區的] kuà dìqū de | überregional Adj. | ||||||
| 跨地域的 [跨地域的] kuà dìyù de | überregional Adj. | ||||||
| 跨文化的 [跨文化的] kuà wénhuà de | interkulturell Adj. | ||||||
| 跨学科的 [跨學科的] kuà xuékē de | interdisziplinär Adj. | ||||||
| 跨洲的 [跨洲的] kuà zhōu de Adj. | Kontinente übergreifend | ||||||
| 跨大西洋的 [跨大西洋的] kuà Dàxīyáng de [POL.] | transatlantisch Adj. | ||||||
| 跨机关的 [跨機關的] kuà jīguān de [ADMIN.] | ämterübergreifend Adj. | ||||||
| 跨机关的 [跨機關的] kuà jīguān de [ADMIN.] | behördenübergreifend Adj. | ||||||
| 跨太平洋的 [跨太平洋的] kuà Tàipíngyáng de [GEOG.] | transpazifisch Adj. | ||||||
| 跨政府部门的 [跨政府部門的] kuà zhèngfǔ bùmén de [ADMIN.] | ämterübergreifend Adj. | ||||||
| 跨政府部门的 [跨政府部門的] kuà zhèngfǔ bùmén de [ADMIN.] | behördenübergreifend Adj. | ||||||
| 跨政府的 [跨政府的] kuà zhèngfǔ de [POL.] | regierungsübergreifend Adj. | ||||||
| 跨机关的 [跨機關的] kuà jīguān de [ADMIN.] | amtsübergreifend Adj. selten | ||||||
| 跨政府部门的 [跨政府部門的] kuà zhèngfǔ bùmén de [ADMIN.] | amtsübergreifend Adj. selten | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 除夕 [除夕] chúxī - 阳历 [陽曆] yánglì - der (也写为: das) Silvester 复数: die Silvester | Letzter Beitrag: 20 Apr. 20, 10:29 | |
| https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_New_Year%E2%80%99s_Eve Hallo!Für chinesische Mutterspr… | 2 Antworten | |
| 超越国界 - grenzüberschreitend | Letzter Beitrag: 26 Okt. 09, 07:04 | |
| http://www.iciba.com/%E8%B6%85%E8%B6%8A%E5%9B%BD%E7%95%8C%E7%9A%84/ | 1 Antworten | |






