Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 犯得着... [犯得著...] fàndezháo ... | Es lohnt sichAkk. ... | ||||||
| 犯得着... [犯得著...] fàndezháo ... | ... lohnt sichAkk. | ||||||
| 犯不着... [犯不著...] fànbùzháo ... | Es lohnt sichAkk. nicht ... | ||||||
| 犯不着... [犯不著...] fànbùzháo ... | ... lohnt sichAkk. nicht | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lohnt | |||||||
| sich lohnen (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 值得 [值得] zhídé [WIRTSCH.] | sichAkk. lohnen | lohnte, gelohnt | | ||||||
| 划得来 [划得來] huádélái | sichAkk. lohnen | lohnte, gelohnt | | ||||||
| 有利 [有利] yǒulì | sichAkk. lohnen | lohnte, gelohnt | | ||||||
| 值 [值] zhí [WIRTSCH.] | sichAkk. lohnen | lohnte, gelohnt | | ||||||
| 值当 [值當] zhídàng [WIRTSCH.] | sichAkk. lohnen | lohnte, gelohnt | | ||||||
| 用不着 [用不著] yòngbùzháo | etw.Nom. lohnt sichAkk. nicht Infinitiv: sichAkk. lohnen | ||||||
| 划不来 [划不來] huábùlái | sichAkk. nicht lohnen | lohnte, gelohnt | | ||||||
| 冤枉 [冤枉] yuānwǎng | sichAkk. nicht lohnen | lohnte, gelohnt | | ||||||
| 无益 [無益] wúyì | sichAkk. nicht lohnen | lohnte, gelohnt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 寸进尺退 [寸進尺退] cùnjìn-chǐtuì Chengyu | Der Einsatz lohnt nicht den Gewinn. | ||||||
| 得不偿失 [得不償失] débùchángshī Chengyu | Der Verlust lohnt nicht den Gewinn. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Lohnt sich der Aufwand wirklich? | Letzter Beitrag: 09 Mär. 09, 23:47 | |
| Was meint ihr? Welche Argumente sprechen eigentlich für oder gegen Chinesisch? | 1 Antworten | |
| 囚 - der Gefangener, der Inhaftierter, der Häftling | Letzter Beitrag: 03 Jun. 10, 13:58 | |
| 囚: http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE5Zdic9BZdic9A.htm 囚犯: http://www.zdic.net/c | 0 Antworten | |
| 死要面子活受罪 | Letzter Beitrag: 19 Nov. 08, 01:35 | |
| “死要面子活受罪”是在民间广为流传 的一种说法,它体现出来的就是人为 | 4 Antworten | |
| Um himmels willen | Letzter Beitrag: 17 Dez. 10, 13:44 | |
| Um himmels willen, was soll das sein? Danke!! | 13 Antworten | |






