offenhalten - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

为​某人​开​后门 [為​某人​開​後門] wèi mǒurén kāi hòumén [fig.]	jmdm. eine Hintertür offen halten  | hielt, gehalten |
开​后门 [開​後門] kāi hòumén [fig.]	sich^Dat. eine Hintertür offen halten
拭​目​以​待 [拭​目​以​待] shì mù yǐ dài  Chengyu	die Augen offen halten und abwarten
狡兔​三窟 [狡兔​三窟] jiǎotù-sānkū  Chengyu	ein gerissener Mensch hält sich^Dat. vorsorglich einen Ausweg offen   (wörtlich: ein schlauer Hase hat drei Schlupflöcher)