säen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

播 [播] bō [AGR.]	säen  transitiv  | säte, gesät |
下种 [下種] xiàzhǒng [AGR.]	säen  transitiv  | säte, gesät |
播下 [播下] bōxià [AGR.]	säen  transitiv  | säte, gesät |
播种 [播種] bōzhǒng [BOT.]	säen  | säte, gesät |
拨弄​是非 [撥弄​是非] bōnòng shìfēi	Zwietracht säen  | säte, gesät |
挑拨​是非 [挑撥​是非] tiǎobō shìfēi	Zwietracht säen  | säte, gesät |
挑弄​是非 [挑弄​是非] tiǎonòng shìfēi	Zwietracht säen  | säte, gesät |
搬弄​是非 [搬弄​是非] bānnòng shìfēi	Zwietracht säen  | säte, gesät |
兴风​作浪 [興風​作浪] xīngfēng-zuòlàng  Chengyu	den Wind säen  | säte, gesät |
离间​某人 [離間​某人] líjiān mǒurén	Zwietracht zwischen jmdm. säen  | säte, gesät |
稼 [稼] jià [AGR.]	Getreide säen  | säte, gesät |
耕种 [耕種] gēngzhòng [AGR.]	pflügen und säen  transitiv
无事​生非 [無事​生非] wúshì-shēngfēi  Chengyu	ohne Anlass Zwietracht säen  | säte, gesät |
反间 [反間] fǎnjiàn	Zwietracht zwischen seinen Feinden säen  | säte, gesät |

Substantive

种​瓜​得​瓜，种​豆​得​豆 [種​瓜​得​瓜，種​豆​得​豆] Zhòng guā dé guā, zhǒng dòu dé dòu

Man erntet, was man sät.

Phrasen

搬起​石头​砸​自己​的​脚 [搬起​石頭​砸​自己​的​腳] Bānqǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo	Wer Wind sät, wird Sturm ernten.   (wörtlich: Wer Andere mit Steinen bewirft, trifft die eigenen Füße)
自​食​其​果 [自​食​其​果] zì shí qí guǒ  Chengyu	Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
恶有​恶报 [惡有​惡報] èyǒu-èbào  Chengyu	Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

Orthographisch ähnliche Wörter

sēn, sēng, shén, shēn, shěn, shèn, Shěn, Shèn, Shēn

sein, Sein, Sen, Senf, Shen, Suen, Sven, Swen, Säge, sägen, äsen