Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 申 [申] Shēn | Shen - chinesischer Familienname | ||||||
| 甚 [甚] Shèn | Shen - chinesischer Familienname | ||||||
| 莘 [莘] Shēn | Shen - chinesischer Familienname | ||||||
| 沈 [沈] Shěn | Shen - chinesischer Familienname | ||||||
| 身 [身] shēn | der Körper Pl.: die Körper | ||||||
| 身 [身] shēn zew. [TEXTIL.] | Zew. für große Kleidungsstücke | ||||||
| 神 [神] shén [MYTH.] [REL.] | der Geist Pl. | ||||||
| 神 [神] shén [MYTH.] [REL.] | die Gottheit Pl.: die Gottheiten | ||||||
| 深 [深] shēn | die Tiefe Pl.: die Tiefen | ||||||
| 呻 [呻] shēn - 见呻吟 [見呻吟] jiàn shēnyín | nur in Komposita | ||||||
| 娠 [娠] shēn - 见妊娠 [見妊娠] jiàn rènshēn | nur in Komposita | ||||||
| 参 [葠] shēn - 见参 [見參] jiàn shēn | Langzeichen ist grafische Variante von 參 shēn | ||||||
| 参 [蔘] shēn - 见参 [見參] jiàn shēn | Langzeichen ist grafische Variante von 參 shēn | ||||||
| 什 [什] shén - 见什么 [見什麼] jiàn shénme | mit dieser Aussprache in 什么 shénme | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 伸 [伸] shēn | ausstrecken transitiv | streckte aus, ausgestreckt | | ||||||
| 伸 [伸] shēn | dehnen transitiv | dehnte, gedehnt | | ||||||
| 伸 [伸] shēn | strecken transitiv | streckte, gestreckt | | ||||||
| 审 [審] shěn | prüfen transitiv | prüfte, geprüft | | ||||||
| 审 [審] shěn | untersuchen transitiv | untersuchte, untersucht | | ||||||
| 渗 [滲] shèn | sickern intransitiv | sickerte, gesickert | | ||||||
| 渗 [滲] shèn | versickern intransitiv | versickerte, versickert | | ||||||
| 甚 [甚] shèn | übertreffen transitiv | übertraf, übertroffen | | ||||||
| 深呼吸 [深呼吸] shēn hūxī | tief atmen | atmete, geatmet | | ||||||
| 深呼吸 [深呼吸] shēn hūxī | tief Luft holen | holte, geholt | | ||||||
| 深呼吸 [深呼吸] shēn hūxī | tief durchatmen | atmete durch, durchgeatmet | | ||||||
| 渗血 [滲血] shèn xuè [MED.] | durchgeblutet sein | war, gewesen | - mit Blut getränkt | ||||||
| 渗血 [滲血] shèn xuè [MED.] | durchbluten intransitiv | blutete durch, durchgeblutet | - Blut absondern in einen Verband o. Ä. | ||||||
| 过从甚密 [過從甚密] guòcóng shèn mì | mit jmdm. engen Kontakt halten | hielt, gehalten | | ||||||
| 猛然直起身 [猛然直起身] měngrán zhí qǐ shēn | sichAkk. aufbäumen | bäumte auf, aufgebäumt | | ||||||
| 向某物渗血 [向某物滲血] xiàng mǒuwù shèn xuè [MED.] | etw.Akk. durchbluten | durchblutete, durchblutet | - einen Verband o. Ä. mit Blut tränken | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 深 [深] shēn | innig Adj. | ||||||
| 深 [深] shēn | dunkel Adj. | ||||||
| 深 [深] shēn | eingehend Adj. | ||||||
| 深 [深] shēn | tief Adj. | ||||||
| 深 [深] shēn | eng Adj. | ||||||
| 深 [深] shēn | schwierig Adj. | ||||||
| 深 [深] shēn | spät Adj. | ||||||
| 审 [審] shěn | sorgfältig Adj. | ||||||
| 慎 [慎] shèn | achtsam Adj. | ||||||
| 慎 [慎] shèn | sorgfältig Adj. | ||||||
| 甚 [甚] shèn - 过分 [過分] guòfèn | extrem Adj. | ||||||
| 甚 [甚] shèn - 过分 [過分] guòfèn | übertrieben Adj. | ||||||
| 甚 [甚] shèn - 很 [很] hěn | äußerst Adv. | ||||||
| 甚 [甚] shèn - 很 [很] hěn | sehr Adv. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 申 [申] shēn num. | Neunte Ziffer der Erdzweige | ||||||
| 深... [深...] shēn... | dunkel... - Farbton | ||||||
| 深... [深...] shēn... | tief... - Farbton | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 深圳 [深圳] Shēnzhèn [Abk.: 深 [深] Shēn] [GEOG.] | Shenzhen - Toponym. Lage: Guangdong | ||||||
| 沈阳 [瀋陽] Shěnyáng [Abk.: 沈 [瀋] Shěn] [GEOG.] | Shenyang - Toponym. Lage: Liaoning | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 神不守舍 [神不守舍] shén bù shǒu shè Chengyu | geistige Unruhe | ||||||
| 神不守舍 [神不守舍] shén bù shǒu shè Chengyu | seelische Anspannung | ||||||
| 神不守舍 [神不守舍] shén bù shǒu shè Chengyu | jmds. Seele kommt nicht zur Ruhe Infinitiv: kommen | ||||||
| 神不守舍 [神不守舍] shén bù shǒu shè Chengyu | keine innere Ruhe finden können | ||||||
| 神不守舍 [神不守舍] shén bù shǒu shè Chengyu | von Unruhe verfüllt sein | war, gewesen | | ||||||
| 深不见底 [深不見底] shēn bù jiàn dǐ Chengyu | ohne Boden sein | war, gewesen | | ||||||
| 深信不疑 [深信不疑] shēn xìn bù yí Chengyu | voll und ganz überzeugt sein | ||||||
| 深信不疑 [深信不疑] shēn xìn bù yí Chengyu | vollstes Vertrauen haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 深信不疑 [深信不疑] shēn xìn bù yí Chengyu | absolut überzeugt sein | ||||||
| 深信不疑 [深信不疑] shēn xìn bù yí Chengyu | von seiner Überzeugung nicht abzubringen sein | ||||||
| 以身作则 [以身作則] yǐ shēn zuò zé Chengyu | Anderen ein Beispiel sein | war, gewesen | | ||||||
| 以身作则 [以身作則] yǐ shēn zuò zé Chengyu | Anderen ein Exempel sein | war, gewesen | | ||||||
| 以身作则 [以身作則] yǐ shēn zuò zé Chengyu | sichAkk. mustergültig verhalten | ||||||
| 以身作则 [以身作則] yǐ shēn zuò zé Chengyu | ein Vorbild sein | war, gewesen | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| chén, chēn, chěn, chèn, Chén, Hā'ēn, hé'àn, Hé'ēn, hěn, Hěn, hèn, hén, Héng, Hēng, hēng, héng, hèng, heng, héní, Sàhè, sēn, sēng, Shā'é, shān, Shàn, shàn, Shān, shǎn, Shé, shē, shè, shé, shě, Shè, Shè'ēn, Shéi, shéi, shēn, Shēn, shén | Chen, Hein, Heng, Henz, Sehen, sehen, sein, Sein, Sen, Senf, Shan, She, Sheng, Shun, Sohn, Suen, Sven, Swen, säen, Zhen, äsen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| dàyímā, jué, shífēn, rénxián, gū, chāochū, jídù, bèiké, tuǒshàn, dǐng, jíduān, yímā, shěnmǔ, gūgu, hǎoshēng, shēnzi, jǐnmì, lācháng, shěnzi, jiǎnchá | |
Werbung
