eingehend - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

eingehend
eingehen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

深入 [深入] shēnrù	eingehend  Adj.
深 [深] shēn	eingehend  Adj.
细致 [細緻] xìzhì	eingehend  Adj.
彻底 [徹底] chèdǐ	eingehend  Adj.
透彻 [透徹] tòuchè   auch: 透彻 [透澈] tòuchè	eingehend  Adj.
谆谆 [諄諄] zhūnzhūn	eingehend und beharrlich  Adj.

Verben

进入 [進入] jìnrù	eingehen  intransitiv  | ging ein, eingegangen |
允诺 [允諾] yǔnnuò	eingehen  transitiv  | ging ein, eingegangen |
收缩 [收縮] shōusuō	eingehen  | ging ein, eingegangen |   - schrumpfen  intransitiv
趋 [趨] qū   - 迎合 [迎合] yínghé	auf jmdm./etw. eingehen  | ging ein, eingegangen |
迎合 [迎合] yínghé	auf jmdm./etw. eingehen  | ging ein, eingegangen |
缩水 [縮水] suōshuǐ [TEXTIL.]	eingehen  intransitiv  | ging ein, eingegangen |
缩 [縮] suō [TEXTIL.]	eingehen  intransitiv  | ging ein, eingegangen |
萎黄 [萎黃] wěihuáng [BOT.]	eingehen  | ging ein, eingegangen |   - verwelken  intransitiv
投合 [投合] tóuhé   veraltend	auf jmdn. eingehen  | ging ein, eingegangen |   - dessen Erwartungen, Wünsche o. Ä.
解剖 [解剖] jiěpōu [fig.]	eingehend untersuchen  transitiv  | untersuchte, untersucht |
钻研 [鑽研] zuānyán	sich^Akk. mit etw.^Dat. eingehend befassen
承担​义务 [承擔​義務] chéngdān yìwù	Verpflichtungen eingehen  | ging ein, eingegangen |
联盟 [聯盟] liánméng	ein Bündnis eingehen  | ging ein, eingegangen |
不​让步 [不​讓步] bù ràngbù	keinen Kompromiss eingehen  | ging ein, eingegangen |

Substantive

收文 [收文] shōuwén	eingehende Post
来电 [來電] láidiàn [TELEKOM.]	eingehender Anruf
名​垂​青​史 [名​垂​青​史] míng chuí qīng shǐ  Chengyu	jmds. Name geht in die Geschichte ein

Phrasen

跷辫子 [蹺辮子] qiāobiànzi [ugs.]	in die ewigen Jagdgründe eingehen [fig.] [ugs.]   - sterben
翘辫子 [翹辮子] qiàobiànzi [ugs.]	in die ewigen Jagdgründe eingehen [fig.] [ugs.]   - sterben
恍然​大悟 [恍然​大悟] huǎngrán-dàwù  Chengyu	jmdm. geht plötzlich ein Licht auf [fig.]   Infinitiv: aufgehen
豁然​开朗 [豁然​開朗] huòrán-kāilǎng  Chengyu	jmdm. geht plötzlich ein Licht auf [fig.]   Infinitiv: aufgehen
茅塞顿开 [茅塞頓開] máosèdùnkāi  Chengyu	jmdm. geht plötzlich ein Licht auf [fig.]   Infinitiv: aufgehen

Orthographisch ähnliche Wörter

eingehen, reingehen

Aus dem Umfeld der Suche

tiefgreifend, tiefgehend, eindringend, durchgreifend, gründlich, akribisch