Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 舍 [舍] Shè | She - chinesischer Familienname | ||||||
| 佘 [佘] Shé | She - chinesischer Familienname | ||||||
| 畲 [畬] shē | die She - Volksgruppe | ||||||
| 畲族 [畬族] shēzú | die She - Volksgruppe | ||||||
| 蛇 [蛇] shé [ZOOL.] | die Schlange Pl.: die Schlangen | ||||||
| 社 [社] shè | die Gesellschaft Pl.: die Gesellschaften | ||||||
| 社 [社] shè | die Organisation Pl.: die Organisationen | ||||||
| 社 [社] shè | der Verein Pl.: die Vereine | ||||||
| 社 [社] shè | die Vereinigung Pl.: die Vereinigungen | ||||||
| 舍 [舍] shè | die Hütte Pl.: die Hütten | ||||||
| 舍 [舍] shè | kleines Haus | ||||||
| 舍 [舍] shè | der Schuppen Pl.: die Schuppen | ||||||
| 摄 [攝] shè - 该词典为摄影专业领域使用的缩写 [該詞典為攝影專業領域使用的縮寫] gāi cídiǎn wéi shèyǐng zhuānyè lǐngyù shǐyòng de suōxiě | in diesem Wörterbuch Abk. für das Sachgebiet Fotografie [Abk.: phot.] | ||||||
| 社 [社] shè - 该词典为社会学专业领域使用的缩写 [該詞典為社會學專業領域使用的縮寫] gāi cídiǎn wéi shèhuìxué zhuānyè lǐngyù shǐyòng de suōxiě | in diesem Wörterbuch Abk. für das Sachgebiet Soziologie [Abk.: sociol.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 射 [射] shè | abschießen transitiv | schoss ab, abgeschossen | | ||||||
| 射 [射] shè | schießen transitiv | schoss, geschossen | | ||||||
| 设 [設] shè | aufstellen transitiv | stellte auf, aufgestellt | | ||||||
| 设 [設] shè | gründen transitiv | gründete, gegründet | | ||||||
| 舍 [捨] shě - 放弃 [放棄] fàngqì | aufgeben transitiv | gab auf, aufgegeben | | ||||||
| 舍 [捨] shě - 施舍 [施捨] shīshě | Almosen geben | gab, gegeben | | ||||||
| 射 [射] shè | ausstoßen transitiv | stieß aus, ausgestoßen | | ||||||
| 摄 [攝] shè | absorbieren transitiv | absorbierte, absorbiert | | ||||||
| 涉 [涉] shè - 经历 [經歷] jīnglì | erleben transitiv | erlebte, erlebt | | ||||||
| 涉 [涉] shè - 牵连 [牽連] qiānlián | involvieren transitiv | involvierte, involviert | | ||||||
| 涉 [涉] shè - 牵连 [牽連] qiānlián | betreffen transitiv | betraf, betroffen | | ||||||
| 涉 [涉] shè - 趟水 [趟水] tàngshuǐ | waten intransitiv | watete, gewatet | | ||||||
| 设 [設] shè | einrichten transitiv | richtete ein, eingerichtet | | ||||||
| 设 [設] shè | errichten transitiv | errichtete, errichtet | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 奢 [奢] shē [ugs.] | extravagant Adj. | ||||||
| 奢 [奢] shē [ugs.] | luxuriös Adj. | ||||||
| 舌的 [舌的] shé de [ANAT.] | lingual Adj. | ||||||
| 不设乡镇的 [不設鄉鎮的] bù shè xiāngzhèn de [ADMIN.] | gemeindefrei Adj. | ||||||
| 预设的 [預設的] yù shè de [COMP.] | vorprogrammiert Adj. | ||||||
| 舍己为人的 [捨己為人的] shě jǐ wèi rén de | aufopferungsvoll Adj. | ||||||
| 天造地设的 [天造地設的] tiān zào dì shè de | ideal gestaltet Adj. | ||||||
| 天造地设的 [天造地設的] tiān zào dì shè de | wie von der Natur dafür geschaffen Adj. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 设 [設] shè | angenommen, dass Konj. | ||||||
| 设 [設] shè | angenommen - angenommen, dass Konj. | ||||||
| 设 [設] shè | falls Konj. | ||||||
| 设 [設] shè | wenn Konj. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 舍己为人 [捨己為人] shě jǐ wèi rén Chengyu | sichAkk. für jmdn./etw. aufopfern | ||||||
| 舍己为人 [捨己為人] shě jǐ wèi rén Chengyu | sichAkk. für jmdn./etw. ganz hingeben | ||||||
| 舍我其谁 [捨我其誰] shě wǒ qí shéi Chengyu | wenn nicht ich, wer denn dann? | ||||||
| 舍我其谁 [捨我其誰] shě wǒ qí shéi Chengyu | wer denn sonst, wenn nicht ich? | ||||||
| 三寸不烂之舌 [三寸不爛之舌] sān cùn bù làn zhī shé Chengyu | eine flinke Zunge haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 三寸不烂之舌 [三寸不爛之舌] sān cùn bù làn zhī shé Chengyu | nicht auf den Mund gefallen sein | ||||||
| 三寸不烂之舌 [三寸不爛之舌] sān cùn bù làn zhī shé Chengyu | wortgewandt sein (wörtlich: eine drei Zoll lange Zunge, die nie schwach wird) | war, gewesen | | ||||||
| 三寸不烂之舌 [三寸不爛之舌] sān cùn bù làn zhī shé Chengyu | zungenfertig sein | war, gewesen | | ||||||
| 神不守舍 [神不守舍] shén bù shǒu shè Chengyu | geistige Unruhe | ||||||
| 神不守舍 [神不守舍] shén bù shǒu shè Chengyu | seelische Anspannung | ||||||
| 神不守舍 [神不守舍] shén bù shǒu shè Chengyu | jmds. Seele kommt nicht zur Ruhe Infinitiv: kommen | ||||||
| 神不守舍 [神不守舍] shén bù shǒu shè Chengyu | keine innere Ruhe finden können | ||||||
| 神不守舍 [神不守舍] shén bù shǒu shè Chengyu | von Unruhe verfüllt sein | war, gewesen | | ||||||
| 依依不舍 [依依不捨] yīyī bù shě Chengyu | jmdn./etw. nicht aufgeben wollen | gab auf, aufgegeben | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Sàhè, Shā'é, shē, Shé, shé, shě, shè, Shè, Shéi, shéi, shén, shēn, shěn, shèn, Shěn, Shèn, Shēn, shù'é | Shen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| shètuán, chuàngxià, shèmiǎn, kuí, shèxiāngniú, qì, chàjiān, jiǎruò, chánglóng, shēzú, juānqì, xiéhuì, fàngqì, yàoshi, shèrù, háohuá, tǎngruò, péng, tǔshén, tuántǐ | |
Werbung







