Zunge - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

舌头 [舌頭] shétou [ANAT.]	die Zunge  Pl.: die Zungen
簧舌 [簧舌] huángshé [MUS.]	die Zunge  Pl.: die Zungen
舌 [舌] shé [ANAT.]	die Zunge  Pl.: die Zungen
口条 [口條] kǒutiáo [KULIN.]	die Zunge  Pl.: die Zungen   - die Rinderzunge
尖轨 [尖軌] jiānguǐ	die Zunge  Pl.: die Zungen   [Eisenbahn]
一​个​舌头 [一​個​舌頭] yī gè shétou [ANAT.]	eine Zunge  Pl.: die Zungen
扣针 [扣針] kòuzhēn [TEXTIL.]	die Zunge  Pl.: die Zungen   - einer Schnalle
岔尖 [岔尖] chàjiān (TW)	die Zunge  Pl.: die Zungen   [Eisenbahn]
密贴​尖轨 [密貼​尖軌] mìtiē jiānguǐ	anliegende Zunge   [Eisenbahn]
尖轨 [尖軌] jiānguǐ	die Weichenzunge Zunge   [Eisenbahn]

Adjektive / Adverbien

舌尖​上 [舌尖​上] shéjiān shàng

auf der Zunge  Adv.

Verben

伸舌 [伸舌] shēnshé	die Zunge rausstrecken
咂 [咂] zā	mit der Zunge schnalzen  | schnalzte, geschnalzt |
卷舌 [捲舌] juǎnshé [LING.]	die Zunge zurückbiegen
伸长​舌头 [伸長​舌頭] shēncháng shétou	die Zunge raushängen lassen
三​寸​不​烂​之​舌 [三​寸​不​爛​之​舌] sān cùn bù làn zhī shé  Chengyu	eine flinke Zunge haben  | hatte, gehabt |
有口​难言 [有口​難言] yǒukǒu-nányán  Chengyu	etw.^Akk. nicht über die Zunge bringen können
顺口 [順口] shùnkǒu [LING.]	leicht von der Zunge gehen  | ging, gegangen |
拗 [拗] ào [LING.]	nicht leicht von der Zunge gehen  | ging, gegangen |
拗口 [拗口] àokǒu [LING.]	nicht leicht von der Zunge gehen  | ging, gegangen |
绕口 [繞口] ràokǒu [LING.]	nicht leicht von der Zunge gehen  | ging, gegangen |
绕嘴 [繞嘴] ràozuǐ [LING.]	nicht leicht von der Zunge gehen  | ging, gegangen |

Phrasen

失言 [失言] shīyán	sich^Dat. die Zunge verbrennen [fig.]
口不择言 [口不擇言] kǒubùzéyán  Chengyu	seine Zunge nicht im Zaum halten
快人​快语 [快人​快語] kuàirén-kuàiyǔ  Chengyu	eine lose Zunge haben [fig.]
心口​如一 [心口​如一] xīnkǒu rúyī  Chengyu	das Herz auf der Zunge tragen [fig.]
快人​快语 [快人​快語] kuàirén-kuàiyǔ  Chengyu	sein Herz auf der Zunge tragen [fig.]
不​顺口 [不​順口] bù shùnkǒu [LING.]	nicht leicht von der Zunge gehen

Orthographisch ähnliche Wörter

zàngē, zēng'é, zhǔgé, Zhūgé, zǒng'é, zǔgé

Junge, Lunge, Runge, Unger, Zange, Zeuge, Zhuge

Aus dem Umfeld der Suche

Rinderzunge, Weichenzunge, Zungenschiene, Schweinezunge