Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter

éwén, Wěn, wěn, Wén, wén, wēn, wèn, Wēn, wèn'ān, wēng, wèng, Wēng, wěng, Wēnnī, Wēnní Benn, denn, Enno, Renn, Swen, Wann, wann, Wein, Wen, wen, Wend, Weng, Wien

Aus dem Umfeld der Suche

sobald, falls, sofern

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

"Wenn nur ein Traum das Dasein ist ..."Letzter Beitrag: 20 Okt. 09, 00:19
Veranstaltungstipp: Am kommenden Freitag, 23.10.09, findet um 19.30 h in Frankfurt am Main …3 Antworten
水到​渠成 [水到​渠成] shuǐdào-qúchéng - Wenn die notwendige Bedingungen geschaffen wurden, ist der Erfolg am Ende sicher.Letzter Beitrag: 13 Feb. 17, 17:47
notwendigen1 Antworten
就算 (jiu4suan4) - selbst wennLetzter Beitrag: 22 Mär. 08, 23:05
CD (新汉德词典) http://www.nciku.com/search/all/%E5%B0%B1%E7%AE%970 Antworten
当​一​天​和尚​撞​一​天​钟 [當​一​天​和尚​撞​一​天​鐘] Dāng yī tiān héshàng zhuàng yī tiān zhōng - nur das Allernötigste machen (wörtlich: Was der Mönch an einen Tag macht, ist an einem Tag die Glocke zu läuten.)Letzter Beitrag: 05 Nov. 18, 11:11
Was der Mönch an einem Tag macht, oder?2 Antworten
說到曹操,曹操就到 [ Wendung ] - Wenn man vom Teufel spricht [ Wendung ] Letzter Beitrag: 13 Jun. 09, 10:59
說到曹操,曹操就到: http://140.111.34.46/chengyu/mandarin/fulu/dict/cyd/44/cyd44873.htm# 0 Antworten
话不投机半句多 - wenn man nicht die gleiche Sprache spricht, ist schon ein Wort zuvielLetzter Beitrag: 16 Apr. 18, 13:01
siehe LINE Dictsiehe Jukuu 1 Antworten
鹤蚌相争,渔翁得利 - Wenn zwei sich streiten, freut sich der dritteLetzter Beitrag: 28 Jun. 14, 12:34
Ich hoffe, dass die Übersetzung richtig ist.3 Antworten
只要功夫深,铁杵磨成针/只要功夫深,鐵杵磨成針 - wenn man hart genug arbeitet, dann kann man Eisenbaren in Nadeln zermahlen; man kann alles erreichenLetzter Beitrag: 07 Apr. 13, 12:47
http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=worddict&wdrst=0&wdqb=%E5%8F%AA%E8%A6%81%E5%80 Antworten
三人误大事,六耳不通谋, wörtlich "Drei Personen gefährden ein großes Vorhaben, bei sechs Ohren darf man keine konspirative Pläne schmieden." ("Bei drei Personen ist die Gefahr groß, dass konspirative Geheimnisse nach außen durchsickern.") - Die wichtigen Dinge muss unter vier ALetzter Beitrag: 07 Sep. 19, 12:04
三人误大事,六耳不通谋:指三个人不能共同谋划机密。元·关汉卿《蝴蝶梦》0 Antworten
Wäre nett, wenn einer diesen kurzen Text übersetzen könnte.Letzter Beitrag: 01 Feb. 15, 22:04
這個暑假搬了家,組了一大堆ikea,還好房東是專門做桌子的,還有一個跟鋼6 Antworten