Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 网址 [網址] wǎngzhǐ [KOMM.] | die URL | ||||||
| 万维网 [萬維網] wànwéiwǎng [COMP.] [TELEKOM.] | das Web kein Pl. [Abk.: WWW] | ||||||
| 网页表单 [網頁表單] wǎngyè biǎodān [COMP.] | das Webformular | ||||||
| 网页表格 [網頁表格] wǎngyè biǎogé [COMP.] | das Webformular | ||||||
| 礤 [礤] cǎ obsolet [MIN.] | rauer Stein | ||||||
| 香港上海汇丰银行有限公司 [香港上海匯豐銀行有限公司] Xiānggǎng Shànghǎi Huìfēng Yínháng Yǒuxiàn Gōngsī [Abk.: 汇丰银行 [匯豐銀行] Huìfēng Yínháng] [FINAN.] | The Hongkong and Shanghai Banking Corporation [Abk.: HSBC] - Firmenname | ||||||
| 世界童军运动组织 [世界童軍運動組織] Shìjiè Tóngjūn Yùndòng Zǔzhī | die World Organization of the Scout Movement [Abk.: WOSM] englisch | ||||||
| 万维网 [萬維網] wànwéiwǎng [COMP.] [TELEKOM.] | das World Wide Web [Abk.: WWW] englisch | ||||||
| 万维网联盟 [萬維網聯盟] Wànwéiwǎng Liánméng [COMP.] [TELEKOM.] | das World Wide Web Consortium [Abk.: W3C] englisch - Firmenname | ||||||
| 全球资讯网协会 [全球資訊網協會] quánqiú zīxùnwǎng xiéhuì (TW) [COMP.] [TELEKOM.] | das World Wide Web Consortium [Abk.: W3C] englisch | ||||||
| 一顿八道菜的饭 [一頓八道菜的飯] yī dùn bā dào cài de fàn [KULIN.] | ein Acht-Gänge-Menü auch: 8-Gänge-Menü | ||||||
| 天坛大佛 [天壇大佛] Tiāntán Dà Fó [GEOG.] [REL.] | the Big Buddha - Toponym. Lage: Hongkong | ||||||
| 每日电讯报 [每日電訊報] Měi Rì Diànxùnbào [PUBL.] | The Daily Telegraph - Zeitungstitel | ||||||
| 一户八口之家 [一戶八口之家] yī hù bā kǒu zhī jiā | eine achtköpfige (auch: 8-köpfige) Familie | ||||||
| 里氏七点八级地震 [里氏七點八級地震] lǐshì qī diǎn bā jí dìzhèn [GEOL.] | ein Erdbeben mit einer Stärke 7,8 auf der Richterskala | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 擦 [擦] cā | putzen transitiv | putzte, geputzt | | ||||||
| 擦 [擦] cā | wischen transitiv | wischte, gewischt | | ||||||
| 擦 [擦] cā | abwischen transitiv | wischte ab, abgewischt | | ||||||
| 擦 [擦] cā | leicht berühren transitiv | berührte, berührt | | ||||||
| 擦 [擦] cā | reiben transitiv | rieb, gerieben | | ||||||
| 织 [織] zhī [TEXTIL.] | weben transitiv | ||||||
| 编 [編] biān [TEXTIL.] | weben transitiv | ||||||
| 编织 [編織] biānzhī [TEXTIL.] | weben transitiv | ||||||
| 织造 [織造] zhīzào [TEXTIL.] | weben transitiv | ||||||
| 擦干净 [擦乾淨] cā gānjìng | abputzen transitiv | putzte ab, abgeputzt | | ||||||
| 使劲擦 [使勁擦] shǐjìn cā | frottieren transitiv | frottierte, frottiert | | ||||||
| 用力擦 [用力擦] yònglì cā | frottieren transitiv | frottierte, frottiert | | ||||||
| 纺织 [紡織] fǎngzhī [TEXTIL.] | spinnen und weben | ||||||
| 织布 [織布] zhībù [TEXTIL.] | Stoff weben | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 八 [八] bā num. | 8 | ||||||
| 捌 [捌] bā num. [FINAN.] | 8 - fälschungssichere Schreibweise | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 钙 [鈣] gài [CHEM.] | das Kalzium auch: Calcium kein Pl. - Ca | ||||||
| 大约 [大約] dàyuē | circa auch: zirka [Abk.: ca.] Adv. | ||||||
| 左右 [左右] zuǒyòu - 大约 [大約] dàyuē | circa auch: zirka [Abk.: ca.] Adv. | ||||||
| 约 [約] yuē | circa auch: circa [Abk.: ca.] Adv. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 粗纺 [粗紡] cūfǎng [TEXTIL.] | grob gewebt Adj. | ||||||
| 加冰 [加冰] jiābīng [KULIN.] | on the rocks Adv. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 适者生存 [適者生存] shìzhě shēngcún [BIOL.] | Survival of the Fittest englisch [Evolution] | ||||||
| 加冰块 [加冰塊] jiā bīngkuài - 在酒杯里 [在酒杯裡] zài jiǔbēi lǐ Adv. [KULIN.] | on the rocks englisch | ||||||
Werbung
Werbung
